1 00:00:20,822 --> 00:00:22,022 [пукане на електричество] 2 00:00:39,139 --> 00:00:40,875 [свири хард рок музика] 3 00:00:40,909 --> 00:00:43,845 -[машина бръмчи] -[неясно бърборене] 4 00:01:01,729 --> 00:01:03,998 -Да? - Но боли. 5 00:01:04,032 --> 00:01:05,900 Добре. Имаме двойка повече сесии. ти си добър 6 00:01:05,934 --> 00:01:07,735 Хей, сержант, тръгни я. 7 00:01:11,338 --> 00:01:13,073 И така, какво мислиш? 8 00:01:13,106 --> 00:01:14,976 - Толкова шибано готино. - Знаеш ли какво мисля, пич. 9 00:01:15,409 --> 00:01:17,979 - Не очаквах нищо по-малко. -О, болен шибано. какво е това 10 00:01:18,012 --> 00:01:21,181 - Хайде, още не е готово. -"Ура за мен и майната ти"? 11 00:01:21,214 --> 00:01:23,051 Исус Христос. какво си ти правиш с това нещо? 12 00:01:23,083 --> 00:01:24,552 какво имаш предвид какво правя с него 13 00:01:24,586 --> 00:01:26,186 Хъмпти ще ме нападне. 14 00:01:26,219 --> 00:01:28,388 Мм, добре, ще го направиш сложи си го на себе си? 15 00:01:28,422 --> 00:01:29,757 Не, ти ще го направиш. 16 00:01:29,791 --> 00:01:31,659 Обади ми се, ако ти омръзне. 17 00:01:31,693 --> 00:01:33,327 - да -Ще ти се обадя. 18 00:01:33,360 --> 00:01:36,764 - И аз имам номер. - Приберете се вкъщи безопасно. 19 00:01:37,230 --> 00:01:39,399 Не-правдоподобно, пич. 20 00:01:39,433 --> 00:01:42,269 Стига, слушай, отиваме в Изумруда, грабваме напитки. 21 00:01:42,302 --> 00:01:44,237 -Майната му да! - И всички сме вътре, става ли? 22 00:01:44,271 --> 00:01:45,907 -Влизаш ли? - Отивам, да. 23 00:01:45,940 --> 00:01:48,275 -[неясно бърборене] -[музиката продължава] 24 00:01:55,482 --> 00:01:57,150 Уау! 25 00:01:57,184 --> 00:01:59,286 Хей, хей, изстрели тук. точно сега да вървим 26 00:01:59,319 --> 00:02:01,856 -О! - Ето го. 27 00:02:02,255 --> 00:02:05,026 -[човек] Прецакан или прецакан? -[жена] Движи се по дяволите! 28 00:02:05,059 --> 00:02:07,461 [мъж] Предпочитам и двете. О, здравейте. хей хей 29 00:02:07,494 --> 00:02:09,296 [жена] Кой има шибаното ми уиски? 30 00:02:09,329 --> 00:02:11,298 [мъж] Уау, лесно. Хей дами 31 00:02:11,331 --> 00:02:13,433 -[жена] Да. Уау! -[човек] Наздраве, момчета. 32 00:02:13,467 --> 00:02:15,302 [човек] Да се ​​разголя по дяволите. 33 00:02:15,335 --> 00:02:17,437 -[наздраве] -[жена] Хей, хей, спри. 34 00:02:17,471 --> 00:02:20,474 [свири рок музика] 35 00:02:20,508 --> 00:02:23,811 -[наздраве] -Добре! Уау! 36 00:02:33,955 --> 00:02:35,489 Ти си Рул, нали? 37 00:02:36,456 --> 00:02:38,358 Онзи татуист всеки говори за. 38 00:02:39,661 --> 00:02:40,795 Джордин 39 00:02:43,430 --> 00:02:44,532 Джордин? 40 00:02:44,999 --> 00:02:47,101 -Радвам се да се запознаем. -Радвам се да се запознаем. 41 00:02:50,838 --> 00:02:53,473 [Jordynn] Така че вашите приятели, правят ли и татуировки? 42 00:02:54,441 --> 00:02:57,177 [Правило] Да, това е Lollipop. 43 00:02:57,210 --> 00:02:59,547 Тя прави фотореализъм и портрети. 44 00:03:00,148 --> 00:03:01,749 И това е Наш. 45 00:03:01,783 --> 00:03:05,318 Той ми е съквартирант и се занимава с геометрия. 46 00:03:05,352 --> 00:03:06,788 [Jordynn] А детето? 47 00:03:07,789 --> 00:03:08,956 [Правило] Джаспър. 48 00:03:08,990 --> 00:03:10,825 Той прави традиционни японски. 49 00:03:11,893 --> 00:03:14,762 И това е Кора. Тя рисува акварели. 50 00:03:14,796 --> 00:03:17,197 Знаеш ли, мислех си относно получаването на татуировка. 51 00:03:17,230 --> 00:03:18,800 ти беше ли 52 00:03:18,833 --> 00:03:23,838 Може би пеперуда или нещо малко и сладко. 53 00:03:23,871 --> 00:03:24,939 [смее се] 54 00:03:25,540 --> 00:03:28,776 Като малко сърце или нещо тук. 55 00:03:28,810 --> 00:03:32,013 Или музикална нота защото обичам музиката. 56 00:03:32,647 --> 00:03:35,583 Искам да кажа, че мога да дойда магазина и просто да се мотая, 57 00:03:36,017 --> 00:03:38,052 прегледайте един от тях малки брошури или нещо подобно. 58 00:03:38,086 --> 00:03:39,787 Ние не правим флаш. 59 00:03:39,821 --> 00:03:41,522 Ние не правим флаш арт. 60 00:03:41,556 --> 00:03:43,356 Ние не правим прикрития. Ние не правим повторения. 61 00:03:43,390 --> 00:03:47,327 - Добре, Пикасо. - Нека ви дам един съвет. 62 00:03:47,360 --> 00:03:50,064 Има четири причини и четири причини само да си направите татуировка. 63 00:03:50,598 --> 00:03:52,667 Първо, да почета някого или нещо такова. 64 00:03:52,700 --> 00:03:54,902 Две, защото е адски смешно. 65 00:03:54,936 --> 00:03:56,738 Три, защото се казва нещо за себе си 66 00:03:56,771 --> 00:03:58,506 не можа да изразиш по всякакъв друг начин. 67 00:03:58,539 --> 00:04:00,407 И четири, защото ти просто наистина го копай. 68 00:04:00,440 --> 00:04:01,676 добре ли 69 00:04:03,077 --> 00:04:06,379 Не защото е сладко или шибано секси, или искате пеперуда. 70 00:04:06,413 --> 00:04:09,517 добре ли Това е изкуство. Има значение по дяволите. 71 00:04:10,885 --> 00:04:13,020 майната ти Ти си задник. 72 00:04:13,054 --> 00:04:14,922 - Знаеш ли това? - Това е общият консенсус. 73 00:04:16,958 --> 00:04:19,259 -[хриптене] -Наздраве! 74 00:04:27,135 --> 00:04:28,435 Хей, Правило, 75 00:04:31,471 --> 00:04:32,707 Имаш ли приятелка? 76 00:04:34,307 --> 00:04:36,409 [вятър духа] 77 00:04:40,815 --> 00:04:44,185 [смее се] Добро утро. 78 00:04:44,218 --> 00:04:45,753 [Рул стене] 79 00:04:46,386 --> 00:04:49,957 Ти беше толкова невероятен снощи, мм-хм. 80 00:04:57,565 --> 00:04:58,833 [смее се] 81 00:05:02,603 --> 00:05:04,172 Толкова горещо. 82 00:05:06,306 --> 00:05:09,777 Опа, това още ли е включено? 83 00:05:10,645 --> 00:05:12,445 Знаеш какво означава това. 84 00:05:12,479 --> 00:05:13,848 Да, ти си малка кучка. 85 00:05:14,481 --> 00:05:15,817 [Правило] Не. 86 00:05:16,483 --> 00:05:19,287 -О -О 87 00:05:19,319 --> 00:05:21,789 здравей [смее се] 88 00:05:21,823 --> 00:05:24,491 Ето го. Уау! О, Исусе. 89 00:05:24,525 --> 00:05:26,894 - Съжалявам, аз ли прекъсване на нещо? -О, Господи! 90 00:05:26,928 --> 00:05:28,529 Мислех, че си свободен, ти шибан пишка. 91 00:05:28,563 --> 00:05:29,997 неженен съм. Тя е просто приятел. 92 00:05:30,031 --> 00:05:32,499 - Какво искаш, Шоу? - Неделя, помниш ли? 93 00:05:32,533 --> 00:05:34,569 Имам кафе в колата. Но не грешите. 94 00:05:34,602 --> 00:05:36,604 - Толкова е пич. -Няма да ходя. 95 00:05:36,637 --> 00:05:38,239 Да, ти си. Рим дойде снощи. 96 00:05:38,272 --> 00:05:39,740 Не, не го направи. Щеше да ми изпрати съобщение. 97 00:05:39,774 --> 00:05:41,341 Е, не знам какво да ти кажа. 98 00:05:41,374 --> 00:05:43,343 Вие двамата шибаници наистина ли сте само ще стои там 99 00:05:43,376 --> 00:05:45,179 - и говорете докато той е гол задника? -Няма голяма работа. 100 00:05:45,213 --> 00:05:46,981 Тя е приятелка с моят брат близнак. 101 00:05:47,014 --> 00:05:48,516 Нищо, което нямате видяно преди, нали? 102 00:05:48,549 --> 00:05:50,350 Не точно. Пиърсингът все пак е приятно докосване. 103 00:05:50,383 --> 00:05:52,220 Добре, знаеш ли какво? Махай се, махай се. 104 00:05:52,253 --> 00:05:54,188 -Върви. идвам идвам - Добре, пет минути. 105 00:05:54,222 --> 00:05:55,923 Пет. Приятна среща всички обаче. 106 00:05:55,957 --> 00:05:58,458 - да Ще се видим! - Семейството ви чака. 107 00:05:58,491 --> 00:06:00,328 Хей, аз-- трябва да тръгвам, 108 00:06:00,360 --> 00:06:02,495 така че ако искате да оставите своя номер или нещо такова, тогава... 109 00:06:02,530 --> 00:06:04,298 извинете ме 110 00:06:04,899 --> 00:06:06,634 чукаш ли се сериозно в момента? 111 00:06:06,667 --> 00:06:08,202 Трябва ли да тръгваш? 112 00:06:08,236 --> 00:06:11,038 - да -О, добре. Готино. Не, не знам, 113 00:06:11,072 --> 00:06:14,441 благодаря ти за снощи. Ти беше по дяволите страхотен. 114 00:06:14,474 --> 00:06:16,443 Или може би ще обядваме. Това би било хубаво. 115 00:06:16,476 --> 00:06:18,212 - Съжалявам, става ли? -Или чаша кафе! 116 00:06:18,246 --> 00:06:20,348 Неделята всъщност не е така шибаното ми нещо. 117 00:06:20,380 --> 00:06:22,382 как се казваш отново 118 00:06:23,184 --> 00:06:24,352 Смучи ми кура. 119 00:06:24,417 --> 00:06:26,153 [вратата се затваря] 120 00:06:33,828 --> 00:06:35,495 [Jordynn] Хей, лайно такова! 121 00:06:35,529 --> 00:06:37,198 Вероятно трябва да тръгваме. 122 00:06:37,231 --> 00:06:39,667 Върни се тук, малка кучка! Шибан задник. 123 00:06:39,700 --> 00:06:42,803 Майната ти ти, шибан куца. 124 00:06:42,837 --> 00:06:45,339 Все пак го фалшифицирах. 125 00:06:45,373 --> 00:06:47,174 Шибан задник! 126 00:06:48,509 --> 00:06:51,045 - Очарователна. - да Още един доволен клиент. 127 00:06:51,078 --> 00:06:52,747 [Правило] Пич, студено е като топки тук. 128 00:06:52,780 --> 00:06:54,481 -Нямаш ли жега? - Включено е. 129 00:06:54,515 --> 00:06:56,250 - Не се усеща, че е включено. - Е, включено е. 130 00:06:56,284 --> 00:06:58,552 -Защо изобщо да карам тази лайна? -Защо ти пука? 131 00:06:58,586 --> 00:07:00,154 Защото мама Ландън има всичките пари на света 132 00:07:00,187 --> 00:07:01,923 и тя ще те купи каквото искаш, по дяволите. 133 00:07:01,956 --> 00:07:03,991 Да, както споменах за теб сто пъти, 134 00:07:04,025 --> 00:07:05,593 Не ми трябват нейните пари. И се случва наистина като колата ми. 135 00:07:05,626 --> 00:07:07,995 Добре, добре. Ще хвана двойка на намигвания. 136 00:07:08,029 --> 00:07:09,730 добре ли дълга нощ! 137 00:07:11,899 --> 00:07:13,301 Ще бъде дълъг ден. 138 00:07:16,270 --> 00:07:19,240 [свири мека драматична музика] 139 00:08:10,825 --> 00:08:13,594 Добре. Събуди се, Ромео. Време е да тръгваме 140 00:08:14,528 --> 00:08:18,599 И направи ми услуга, поне веднъж се опитай да бъдеш мил. 141 00:08:18,632 --> 00:08:19,834 Пътуването тук беше дълго. 142 00:08:22,003 --> 00:08:22,937 [вратата на колата се затваря] 143 00:08:22,970 --> 00:08:24,372 [вратата се отваря] 144 00:08:25,272 --> 00:08:26,574 [вратата се затваря] 145 00:08:26,607 --> 00:08:28,943 -Поносимо! -Каспър! 146 00:08:28,976 --> 00:08:31,278 -[писъци] -О! 147 00:08:31,312 --> 00:08:32,646 виж се 148 00:08:32,680 --> 00:08:34,348 Каква е добрата дума? каква е сделката 149 00:08:34,382 --> 00:08:36,784 Класовете са луди, две работни места сега. 150 00:08:37,485 --> 00:08:40,755 И има номер три ако броим шофирането този наоколо. 151 00:08:40,788 --> 00:08:43,324 -Знам. Отивам да помогна. окей -Добре! 152 00:08:45,659 --> 00:08:47,962 -Какво става, добре изглеждащ? - Хей, бейби. 153 00:08:48,796 --> 00:08:50,765 -Ела тук. -Не, не... 154 00:08:50,798 --> 00:08:52,333 хайде Нараняваш ръката ми, Рул. 155 00:08:52,366 --> 00:08:53,968 боли те... нараняваш ръката ми. 156 00:08:54,001 --> 00:08:55,836 О, майната ти. 157 00:08:55,870 --> 00:08:58,973 -[задъхвайки се] - Хубаво яке. 158 00:08:59,006 --> 00:09:01,609 Това е справедливо. Една секунда. 159 00:09:01,642 --> 00:09:04,378 Виждам, като, шибан шест от вас сега. Исус. 160 00:09:04,412 --> 00:09:06,380 Мислех, че ти спря да пие, човече. 161 00:09:06,414 --> 00:09:08,716 какво стана Мислех, че ще го направиш Калифорния с Криси? 162 00:09:08,749 --> 00:09:11,018 Да, да, ние-- аз-- 163 00:09:11,052 --> 00:09:14,288 Просто исках да се прибера първо и да разбера някои неща. 164 00:09:14,321 --> 00:09:17,058 Мислиш, че може би само веднъж можеш да се появиш и да не гледаш като неоправено легло? 165 00:09:17,091 --> 00:09:19,560 -Хей, татко. -Малко уважение към семейството би било хубаво. 166 00:09:19,593 --> 00:09:22,396 хей Той изглежда добре. Той изглежда добре. хайде 167 00:09:22,430 --> 00:09:24,732 - да да Вечеря. -♪ Исус ме обича ♪ 168 00:09:24,765 --> 00:09:27,334 -Хей,хей момчета. Семейна вечеря. - Можеш ли просто да спреш? 169 00:09:27,368 --> 00:09:29,003 - Можеш ли просто да спреш? -[майка] Здравей. 170 00:09:29,036 --> 00:09:30,905 Всички, седнете. 171 00:09:30,938 --> 00:09:33,941 Храната е почти готова. Тогава можем да ядем. 172 00:09:38,179 --> 00:09:40,014 [баща] Добре, нека кажем благодат. 173 00:09:42,950 --> 00:09:45,386 - Благослови ни, Господи, за Твоите... - Ще го направя, скъпа. 174 00:09:51,392 --> 00:09:53,494 Благослови ни, Господи, 175 00:09:53,528 --> 00:09:56,230 тези подаръци ние получават днес 176 00:09:56,797 --> 00:09:59,066 чрез Господа на нашия Христос. 177 00:10:01,469 --> 00:10:02,703 Христос нашия Господ. 178 00:10:02,736 --> 00:10:04,573 Христос. 179 00:10:04,605 --> 00:10:06,307 Христос нашия Господ. 180 00:10:07,241 --> 00:10:09,376 -Амин. -Амин. 181 00:10:09,410 --> 00:10:11,912 -Благодаря ти, мамо. -Ммм. 182 00:10:11,946 --> 00:10:15,082 Добър апетит. [смее се] 183 00:10:22,089 --> 00:10:25,793 Реми беше толкова добър приятел, не беше ли той, Шоу? 184 00:10:28,729 --> 00:10:29,763 Да, госпожо. 185 00:10:30,331 --> 00:10:31,932 Беше толкова смешен. 186 00:10:33,300 --> 00:10:35,369 Той каза толкова много вицове. 187 00:10:36,170 --> 00:10:40,407 Той просто направи всички толкова удобно във всяка стая. 188 00:10:42,276 --> 00:10:45,246 Колко време мина след инцидента? 189 00:10:46,013 --> 00:10:47,314 Три години, Ем. 190 00:10:47,815 --> 00:10:49,083 Три години? 191 00:10:49,116 --> 00:10:50,351 да 192 00:10:56,991 --> 00:11:00,027 Той беше прощаващ от неговата класа, нали знаеш. 193 00:11:02,163 --> 00:11:03,964 мамка му мамо 194 00:11:05,132 --> 00:11:07,301 -[майка] Всичко е наред. -О, Исусе. 195 00:11:07,334 --> 00:11:08,969 -съжалявам - По дяволите Христос! 196 00:11:09,003 --> 00:11:10,639 [майка] Съжалявам. съжалявам 197 00:11:10,671 --> 00:11:12,306 Колко пъти са ще направим това, а? 198 00:11:12,339 --> 00:11:14,408 Искам да кажа, колко шибани събужда ли едно семейство? 199 00:11:14,441 --> 00:11:16,511 -Момчета, извинявам се. -[Правило] Не, не, не. 200 00:11:16,545 --> 00:11:19,246 Мама е толкова надрусана тя просто падна от стола си. 201 00:11:19,280 --> 00:11:21,148 Няма ли да ходим да говорим за това? 202 00:11:21,182 --> 00:11:23,117 Само ще се преструваме ли сякаш не се е случило, по дяволите? 203 00:11:23,150 --> 00:11:25,119 -Оставете я на мира. - Просто се чудя, татко. какво правим 204 00:11:25,152 --> 00:11:27,354 Какво правим по дяволите? какво ще правим 205 00:11:27,388 --> 00:11:30,124 -Рул, отдръпни се! -Не, какво ще правим? Тя има нужда от помощ. 206 00:11:30,157 --> 00:11:32,760 -Оставете го. - Просто ще го оставим ли? 207 00:11:32,793 --> 00:11:35,696 Мамо, искаш ли да пием по дяволите? Да пием. тук нека го направим 208 00:11:35,729 --> 00:11:37,431 [Рим] Не прави това, Рул, по дяволите. 209 00:11:37,464 --> 00:11:39,333 -Какво правиш по дяволите? - Хайде да пием по дяволите. 210 00:11:39,366 --> 00:11:41,435 - Отдръпни се по дяволите. -Не, просто се опитвам 211 00:11:41,468 --> 00:11:43,971 да пия по дяволите вино с майка ми. 212 00:11:44,004 --> 00:11:46,273 -Всеки път! Всеки път! -[Рим] Хей, хей, хей, хей! 213 00:11:46,307 --> 00:11:48,309 -Ти излизай! -Хей! хей 214 00:11:48,342 --> 00:11:50,612 - Ти излез. Идваш тук всеки път. - Хей, хей, стига! 215 00:11:50,645 --> 00:11:52,479 -достатъчно. -Излизаш и оставаш навън. 216 00:11:52,514 --> 00:11:54,815 [вятър духа] 217 00:12:06,060 --> 00:12:09,163 Хайде, влизай. Не трябва да говорим. 218 00:12:09,698 --> 00:12:12,233 Ще пътуваш на стоп сто мили в сняг? наистина ли 219 00:12:30,552 --> 00:12:32,920 - Не е нужно да ми казваш. -Нямаше да казвам нищо. 220 00:12:32,953 --> 00:12:34,855 Родителите ми го предпочетоха, винаги го правех. 221 00:12:34,888 --> 00:12:36,924 Те те обичат. Те просто... 222 00:12:36,957 --> 00:12:38,225 Те изпитват болка. 223 00:12:39,561 --> 00:12:43,230 И трябва да признаеш, трудно си за обичане. 224 00:12:43,264 --> 00:12:45,533 -О, да? - да Искам да кажа, бягаш 225 00:12:45,567 --> 00:12:47,001 за да се уверите никой не се доближава до теб. 226 00:12:47,034 --> 00:12:48,836 - Това ли правя? - да 227 00:12:48,869 --> 00:12:51,105 Искам да кажа, всеки път, когато някой се опита приближи се, сменяш посоката. 228 00:12:51,138 --> 00:12:52,707 -Благодаря -Няма за какво. 229 00:12:52,741 --> 00:12:54,241 Да, оценявам това. Ще го имам предвид. 230 00:12:54,275 --> 00:12:55,409 добре 231 00:13:02,783 --> 00:13:05,119 О, момче. Ето го. 232 00:13:07,221 --> 00:13:08,623 Искаш ли да спра? 233 00:13:09,390 --> 00:13:10,958 да 234 00:13:10,991 --> 00:13:13,394 [възпроизвеждане на емоционална музика] 235 00:13:38,886 --> 00:13:40,821 Карах по този път хиляди пъти. 236 00:13:42,423 --> 00:13:44,191 Бях пропилян и аз... 237 00:13:44,825 --> 00:13:46,493 просто трябваше да го попитам да дойде да ме вземе. 238 00:13:48,495 --> 00:13:50,397 [Шоу] Спри да се самообвиняваш. 239 00:13:50,431 --> 00:13:52,333 Беше инцидент. 240 00:14:00,341 --> 00:14:03,344 [♪] 241 00:14:09,883 --> 00:14:11,952 Хей, благодаря, че караш. 242 00:14:11,985 --> 00:14:13,487 разбира се 243 00:14:13,521 --> 00:14:15,690 -Обслужване с усмивка. - Не, сериозно го правя. 244 00:14:15,724 --> 00:14:19,393 Не беше нужно. И благодаря, че ме взе. 245 00:14:22,129 --> 00:14:24,766 Но ти нямаш да не идва повече. 246 00:14:24,799 --> 00:14:26,333 не? 247 00:14:26,367 --> 00:14:28,001 Не, свърших. 248 00:14:28,035 --> 00:14:30,070 Не мога повече. 249 00:14:33,173 --> 00:14:34,576 окей 250 00:14:35,777 --> 00:14:38,680 И така, ще се видим? 251 00:14:58,533 --> 00:15:00,702 Ако не ми дадеш шибани амуниции точно сега, 252 00:15:00,735 --> 00:15:02,269 Отивам да се чукам сритам ти задника. 253 00:15:03,103 --> 00:15:05,005 Ей, как мина? 254 00:15:05,038 --> 00:15:07,675 -Глупаво. изтощен съм -О 255 00:15:07,709 --> 00:15:11,245 Господи, стигам до там и ето това е момиче в неговата спалня буквално голи. 256 00:15:11,278 --> 00:15:13,347 -Наистина ли? - И тогава получаваме до дома на майка му 257 00:15:13,380 --> 00:15:15,048 и той хвърля още един от неговите легендарни пристъпи. 258 00:15:15,082 --> 00:15:16,718 правило? Леле, аз никога би се досетил. 259 00:15:16,751 --> 00:15:18,352 Пич, не знам защо търпиш неговите глупости. 260 00:15:18,385 --> 00:15:20,087 Не е както ти харесва него или нещо подобно, нали? 261 00:15:20,120 --> 00:15:22,022 Да, какъв вид Въпросът е това, Айдън? 262 00:15:23,957 --> 00:15:28,095 Боже мой Боже мой Задръж малко. Напълно го правиш. 263 00:15:28,128 --> 00:15:29,930 -Не, нямам! -О, Боже мой. Погледни лицето си. 264 00:15:29,963 --> 00:15:32,867 - Толкова го харесваш, по дяволите. Да, имаш. - Аз не. 265 00:15:32,901 --> 00:15:35,936 Да, имаш. По дяволите! Колко време продължава ли това? 266 00:15:35,969 --> 00:15:38,405 Аз ли съм единствената човек, който знае? Гейб знае ли? 267 00:15:38,439 --> 00:15:39,973 Никой не знае! 268 00:15:48,248 --> 00:15:49,884 Никой не знае. окей 269 00:15:55,389 --> 00:15:57,759 Искам да кажа, още помня първия ден, когато го видях. 270 00:15:59,894 --> 00:16:03,397 Качвах се по стълбите в къщата на майка му с Реми. 271 00:16:06,333 --> 00:16:09,269 И го видях и беше като една от онези кукли 272 00:16:09,303 --> 00:16:12,306 където натискате бутон и краката им просто се срутват. 273 00:16:13,942 --> 00:16:16,143 Пич, лошо си го преживял. 274 00:16:16,176 --> 00:16:18,580 О, Боже, момиченце. 275 00:16:19,246 --> 00:16:20,648 Ами Гейб? 276 00:16:20,682 --> 00:16:23,150 О, ние сме. Ъъъ, почивка. 277 00:16:23,183 --> 00:16:25,052 наистина ли Откога? 278 00:16:25,085 --> 00:16:28,656 О, не знам, като преди три седмици, месец може би. 279 00:16:28,690 --> 00:16:30,257 -Три седмици? -Ммм. 280 00:16:30,290 --> 00:16:31,759 По дяволите, как го приема? 281 00:16:31,793 --> 00:16:34,629 Оф, не е добре. Знаеш ли, той просто... 282 00:16:34,662 --> 00:16:38,131 Искам да кажа, той е супер мил и внимателен отдясно неща, но просто... 283 00:16:38,165 --> 00:16:40,935 той натиска, разбираш ли? И не можах да го направя. 284 00:16:40,969 --> 00:16:43,003 - Не можах да му дам каквото искаше. - Без секс? 285 00:16:44,204 --> 00:16:46,574 Е, знаете ли какво Мисля, че трябва да направите? 286 00:16:46,608 --> 00:16:51,178 Мисля, че трябва да направиш точно каквото и по дяволите искаш, 287 00:16:51,211 --> 00:16:55,315 не това, което майка ти иска, не това, което Стрелецът иска, не това, което Гейб иска, 288 00:16:55,349 --> 00:16:57,117 - но това, което искате. - Казваш ти. 289 00:16:57,150 --> 00:16:59,186 Никога не съм те виждал с никого повече от пет минути. 290 00:16:59,219 --> 00:17:01,756 Да, защото толкова време отнема ми да ги мразя. 291 00:17:01,789 --> 00:17:03,323 Исусе, не харесвам никого. 292 00:17:03,357 --> 00:17:05,860 Но второто правя да видя някой, който харесвам 293 00:17:05,894 --> 00:17:07,529 по-добре да знаете Скачам на тези глупости. 294 00:17:07,562 --> 00:17:09,129 аз знам 295 00:17:10,330 --> 00:17:14,301 О, така че... 296 00:17:14,836 --> 00:17:16,704 -И така? - Добре, нека да го претеглим. 297 00:17:16,738 --> 00:17:21,509 Гейб е умен и богат. 298 00:17:21,543 --> 00:17:23,176 Майка ти вероятно го обича. 299 00:17:23,210 --> 00:17:25,212 -О, обичам. Това е лудост. -Ето ти. страхотно 300 00:17:25,980 --> 00:17:27,481 Но, правило. 301 00:17:27,515 --> 00:17:29,483 - Правило, какво? -Правилото е... 302 00:17:29,984 --> 00:17:32,020 той е гаден, 303 00:17:32,052 --> 00:17:36,356 но като в горещо, замислен начин. разбираш ли какво казвам 304 00:17:36,390 --> 00:17:41,128 Той е като секси и недостъпен, но по хубав начин. 305 00:17:41,161 --> 00:17:42,664 -И пробити. -Пърсинг ли е? 306 00:17:42,697 --> 00:17:44,164 -Ммм. -Къде е прободен? 307 00:17:46,935 --> 00:17:48,870 -[паунда на маса] - По дяволите, кучко. 308 00:17:48,903 --> 00:17:51,673 Йо, няма да го направя дайте някакви спойлери, но, йо. 309 00:17:51,706 --> 00:17:54,008 Ооо, добре. 310 00:17:54,042 --> 00:17:56,143 Да, разбрах. Мисля, че можеш да го обърнеш. 311 00:17:56,176 --> 00:17:57,912 Да, той не го прави дори знам, че съществувам. 312 00:17:57,946 --> 00:18:00,147 имам предвид, той все още ме нарича Каспър, за Бога 313 00:18:00,180 --> 00:18:02,382 -Каспър, приятелският призрак това дори не може да изплаши хората. -Мм-мм. 314 00:18:02,416 --> 00:18:03,885 -Мм-мм. -Освен това, той има като милион момичета. 315 00:18:03,918 --> 00:18:05,720 Кучко, невероятна си. 316 00:18:05,753 --> 00:18:07,254 Шегуваш ли се с мен, Каспър? 317 00:18:07,287 --> 00:18:08,990 Йо, това лайно е огън. 318 00:18:09,023 --> 00:18:11,759 Каспър, обзалагам се, че ще изглежда много секси по бельо. 319 00:18:11,793 --> 00:18:14,062 ти знаеш, малко над рамото, като, хей, аз съм. 320 00:18:14,094 --> 00:18:17,031 Вече съм пораснала. бу! Ти не... не виждаш ли това? 321 00:18:17,065 --> 00:18:18,332 Не смей кажи му нещо. 322 00:18:18,365 --> 00:18:19,601 Няма да кажа шибана дума. 323 00:18:19,634 --> 00:18:21,536 -Да? Да, погледни ме. -Мамо. 324 00:18:21,569 --> 00:18:23,103 -Погледни ме. погледни ме - Можеш ли да дойдеш да ме вземеш? 325 00:18:23,136 --> 00:18:25,673 Толкова съм сериозен по дяволите. Нито дума. 326 00:18:25,707 --> 00:18:28,810 [свири блус рок музика] 327 00:18:31,579 --> 00:18:33,715 [неясно бърборене] 328 00:18:35,783 --> 00:18:37,752 Толкова си загадъчна. 329 00:18:37,785 --> 00:18:40,187 -Какво има, плейбой? -Хей какво има? 330 00:18:40,220 --> 00:18:41,689 Какво има, убиец на жени? 331 00:18:41,723 --> 00:18:43,190 О, да. Вижте кой говори. 332 00:18:43,658 --> 00:18:45,893 - Може просто да отида вкъщи в този момент. -О, млъкни по дяволите. 333 00:18:45,927 --> 00:18:48,261 -Получаваш всяко момиче. - Имам снимки. 334 00:18:48,295 --> 00:18:51,032 -О, Джаспър. - Джаспър. 335 00:18:51,065 --> 00:18:54,569 -Да, преминавам. -Браво, Пони Бой. 336 00:18:54,602 --> 00:18:56,403 -Разтърси ясписа. - Чакай, чакай. 337 00:18:56,436 --> 00:18:59,941 [припокриващо се бърборене] 338 00:18:59,974 --> 00:19:01,943 Хей, това е за сметка на къщата. 339 00:19:03,243 --> 00:19:04,712 [всички] Ооо! 340 00:19:04,746 --> 00:19:07,048 Каспър? Получихте ли шибана работа тук? 341 00:19:07,515 --> 00:19:09,751 Обикновено имам свободни недели, но графикът ми се отвори. 342 00:19:09,784 --> 00:19:12,120 какво правите момчета Преследване на момичета? 343 00:19:12,152 --> 00:19:14,287 -как се казваш - Те ще ти кажат. 344 00:19:14,321 --> 00:19:16,024 Джет, това е Шоу. Шоу и Правило, те са израснали заедно. 345 00:19:16,057 --> 00:19:17,525 -Наздраве за това. -Наздраве. 346 00:19:17,558 --> 00:19:19,292 Не ме интересува какво казват всички за теб, пич. 347 00:19:19,326 --> 00:19:21,294 - Ти си добър човек. -Шоу, снимай с нас. 348 00:19:21,328 --> 00:19:23,931 Направете един удар. Направете един удар. Вземете един! Вземете едно веднага. 349 00:19:23,965 --> 00:19:26,567 - Майната му на правилото. -[всички] Майната му на правилото! 350 00:19:26,601 --> 00:19:28,235 Няма значение, Шоу, тези са на мен. 351 00:19:28,268 --> 00:19:30,237 -Мога ли да говоря на теб за секунда? -Мм-мм 352 00:19:30,270 --> 00:19:32,106 Просто го измисли на мен като съвети, нали? И ние ще се върнем веднага. 353 00:19:32,140 --> 00:19:34,408 -Какво по дяволите е влязло в теб, човече? -Това е Каспър? 354 00:19:34,441 --> 00:19:36,844 Тази, от която се оплакваш относно шофирането с? 355 00:19:36,878 --> 00:19:40,682 Братко, ако бях в кола с всеки един уикенд. 356 00:19:40,715 --> 00:19:42,917 - Искаш ли да... искаш ли да нарисуваш картина? - Отзад. 357 00:19:42,950 --> 00:19:44,786 -А ти какво би направил? - Дай го на шофьора. 358 00:19:44,819 --> 00:19:46,521 Би ли спрял, по дяволите? 359 00:19:46,554 --> 00:19:48,656 Мисля, че питам за всички нас. 360 00:19:48,690 --> 00:19:50,825 Защо изобщо й се обаждаш Каспър на първо място? 361 00:19:50,858 --> 00:19:53,828 Реми я доведе у дома. Те учеха заедно. 362 00:19:53,861 --> 00:19:56,531 - Първият път, когато я видях, тя слизаше по стълбите. - Толкова съм твърда. 363 00:19:56,564 --> 00:19:58,866 Тя беше това мъничко нещо, шибано слаб. 364 00:19:58,900 --> 00:20:00,935 И аз казах: „Братко, трябва дай й нещо за ядене. 365 00:20:00,968 --> 00:20:02,870 Това момиче е адски бледо. Като призрак." 366 00:20:02,904 --> 00:20:05,106 - Каспър приятелският призрак. - Колко сладко. 367 00:20:05,139 --> 00:20:07,274 - Тук съм за теб, ако я обичаш. - Майната ти! 368 00:20:07,307 --> 00:20:08,710 [смее се] 369 00:20:08,743 --> 00:20:11,112 Хей, хей, Каспър, почакай. 370 00:20:11,145 --> 00:20:13,147 -Това място не е добро за теб. -О, така ли е? 371 00:20:13,181 --> 00:20:15,149 - да - Откъде знаеш какъв мястото добро ли е за мен? 372 00:20:15,183 --> 00:20:17,350 - Защото си добро дете. Трябва да си в училище. - Дете? 373 00:20:17,384 --> 00:20:19,252 Трябва да учиш. Тези месни глави си отиват да бъда навсякъде по теб. 374 00:20:19,286 --> 00:20:20,888 И какво, ако са? какво те интересува 375 00:20:20,922 --> 00:20:22,322 Идваш за пари. Не се нуждаете от нищо от това. 376 00:20:22,355 --> 00:20:23,691 Е, майка ми има пари. Имам съвети. 377 00:20:23,725 --> 00:20:25,459 Бихте ли ме оставили на мира? 378 00:20:26,393 --> 00:20:28,295 Виж, освен ако не искаш задника ти изнесен от тук 379 00:20:28,328 --> 00:20:30,430 от много голям бияч, Ще ти предложа да се преместиш. 380 00:20:34,769 --> 00:20:36,637 Тя изглежда гореща когато е ядосана, човече. 381 00:20:36,671 --> 00:20:39,173 Ще ме гръмнат и след това бомбардиран. 382 00:20:40,742 --> 00:20:43,211 -Здрасти! -[припокриващо се бърборене] 383 00:20:43,243 --> 00:20:46,514 здрасти Имам информация за вас. 384 00:20:46,547 --> 00:20:49,217 - Доста е дяволски добър. - Добре, какво има? 385 00:20:49,249 --> 00:20:54,922 Е, това е свързано с нашите общ приятел там. Не изглежда ли гореща? 386 00:20:54,956 --> 00:20:56,924 [прочиства гърлото] Извинявай, Рул, 387 00:20:56,958 --> 00:20:58,926 ще ме представиш ли на твоя красив приятел? 388 00:20:58,960 --> 00:21:01,162 Айдън, това е моето тъпо парче приятел. 389 00:21:01,195 --> 00:21:03,164 Моят глупав приятел, това е Айдън. 390 00:21:03,197 --> 00:21:04,699 -Хей, Айдън, аз съм Джет. -Здрасти 391 00:21:04,732 --> 00:21:06,100 радвам се да се запознаем 392 00:21:07,235 --> 00:21:08,703 Трябва ти още една бира. 393 00:21:10,104 --> 00:21:11,606 -Интересно момиче. -Чакай! 394 00:21:11,639 --> 00:21:13,708 -Каспър! - Затвори си шибаната уста. 395 00:21:13,741 --> 00:21:16,210 -Каспър! - Определено време е. 396 00:21:16,244 --> 00:21:18,579 -Да тръгваме. Хайде, Джет. - Ето го. Ето го. 397 00:21:18,613 --> 00:21:22,183 - Давай, пич. -[наздраве] 398 00:21:22,216 --> 00:21:25,620 [свири поп песен] 399 00:21:25,653 --> 00:21:29,557 ♪ Небето беше създадено От аметист ♪ 400 00:21:32,660 --> 00:21:36,463 ♪ Всички звезди са точно като Малки неща ♪ 401 00:21:39,734 --> 00:21:42,937 ♪ Трябва да научите Кога да отидете ♪ 402 00:21:46,941 --> 00:21:50,812 ♪ Трябва да научиш Как да кажа не ♪ 403 00:21:53,114 --> 00:21:55,348 [песента продължава] 404 00:21:59,020 --> 00:22:01,589 - Погледни се. -Гейб какво искаш? 405 00:22:01,622 --> 00:22:03,658 Майка ти ми каза Щях да те намеря тук. 406 00:22:03,691 --> 00:22:05,092 Обзалагам се, че го е направила. 407 00:22:05,126 --> 00:22:06,961 липсваше ми Радвам се да те видя. 408 00:22:06,994 --> 00:22:09,096 Виж, аз работя. Наистина не мога да направя това точно сега 409 00:22:09,130 --> 00:22:10,397 Ти каза, че ще ми дадеш известно време. 410 00:22:10,430 --> 00:22:12,166 Добре, разбрах. 411 00:22:12,200 --> 00:22:14,035 Просто дойдох да видя ако е рано да се говори. 412 00:22:14,802 --> 00:22:15,937 още не 413 00:22:17,370 --> 00:22:18,940 Вижте, не знам какво направих грешно, 414 00:22:18,973 --> 00:22:21,309 и се кара аз съм луд, става ли? 415 00:22:21,843 --> 00:22:24,111 - да - Просто харесвам по-възрастните жени, момчета. 416 00:22:24,145 --> 00:22:26,479 [припокриващо се бърборене] 417 00:22:29,449 --> 00:22:33,020 ♪ Хайде, вземи всичко ♪ 418 00:22:33,054 --> 00:22:36,958 Хей, просто съм луд в момента. Имам много неща. 419 00:22:36,991 --> 00:22:39,794 окей окей 420 00:22:39,827 --> 00:22:41,529 [Правило] Хей, Шоу. 421 00:22:41,562 --> 00:22:44,699 - Току що ми сигнализирахте? -не 422 00:22:44,732 --> 00:22:47,001 - Стори ми се, че те видях да махаш. - Нали? 423 00:22:47,034 --> 00:22:50,671 да Уау Кой е това, ъъъ Пожелайте си Джордж Клуни? 424 00:22:50,705 --> 00:22:52,673 да Ние сме един вид зает в момента, приятел. 425 00:22:52,707 --> 00:22:54,508 -Защо не излетиш? - Не изглеждаш много зает. 426 00:22:54,542 --> 00:22:56,744 [песента продължава] 427 00:23:00,314 --> 00:23:02,216 -Просто иди седни. хайде -Още ли си тук? 428 00:23:02,250 --> 00:23:05,119 да Това е шибаното проблем, човече. Винаги тук. 429 00:23:05,152 --> 00:23:08,055 обръщам се, и се върнах там, където бях. 430 00:23:08,089 --> 00:23:09,790 -Няма да ходя да те питам отново, приятел. -Приятел? 431 00:23:09,824 --> 00:23:11,325 - да -По дяволите Не можеш да направиш това. 432 00:23:11,359 --> 00:23:12,727 Вижте, ако запазите използвайки същата дума... 433 00:23:12,760 --> 00:23:15,029 -Да? -... просто звучиш глупаво. 434 00:23:15,062 --> 00:23:17,131 -[Шоу] Недей така. - Не искаш да звучиш глупав, нали? 435 00:23:17,164 --> 00:23:18,966 - Опитайте с "приятел". - Ти не си ми шибан приятел. 436 00:23:19,000 --> 00:23:21,168 - Какво ще кажете за "брат?" - Не, майната ти, брат. 437 00:23:21,202 --> 00:23:23,470 Да, това ти харесва? Какво ще кажете за "шибан задник?" 438 00:23:23,504 --> 00:23:25,306 -Йо, кой по дяволите е този шибан? - Този ми харесва. да 439 00:23:25,339 --> 00:23:27,208 Гейб, това е Правило. Правило, Гейб Дейвънпорт. 440 00:23:27,241 --> 00:23:29,409 Ти си Рул? [смее се] 441 00:23:29,944 --> 00:23:32,613 да аз знаех не бих те харесал. 442 00:23:34,215 --> 00:23:36,817 ♪ Моят последен ден ♪ 443 00:23:37,518 --> 00:23:39,887 Шоу, не каза ли ти скъса с тази дръжка? 444 00:23:41,689 --> 00:23:43,557 -Шоу, ти му каза, че сме се разделили? - Да, със сигурност го направи. 445 00:23:43,591 --> 00:23:45,425 - Всички тук знаят, приятел. -Всички? 446 00:23:45,458 --> 00:23:47,161 - Тя не иска да бъда с теб. -Да? 447 00:23:47,194 --> 00:23:50,298 Но добрата новина е, утешителен автобус точно отпред. 448 00:23:50,331 --> 00:23:54,669 -О, да? - Добре, добре, всички се отпуснете. Всички да се отпуснат. 449 00:23:54,702 --> 00:23:56,771 Нека те купя едно питие, знаеш ли 450 00:23:56,804 --> 00:23:58,940 [песента продължава] 451 00:24:00,408 --> 00:24:02,743 ♪ Значи ще взема всичко ♪ 452 00:24:02,777 --> 00:24:05,079 -[човек] Майната му! -♪ Вземете всичко ♪ 453 00:24:05,112 --> 00:24:07,081 ♪ И аз те искам ♪ 454 00:24:07,114 --> 00:24:10,450 ♪ Значи ще взема всичко ♪ 455 00:24:10,483 --> 00:24:14,555 ♪ Вземете всичко И аз те искам ♪ 456 00:24:14,588 --> 00:24:17,525 ♪ Значи ще взема всичко ♪ 457 00:24:17,558 --> 00:24:19,492 ♪ Вземете всичко ♪ 458 00:24:19,527 --> 00:24:20,962 ♪ Ще взема и теб ♪ 459 00:24:20,995 --> 00:24:22,530 Махни се от мен! 460 00:24:22,563 --> 00:24:24,565 -[мрънка] - Това хареса ли ти? 461 00:24:24,598 --> 00:24:26,634 - Махни си ръцете от мен. - Майната ти, брато. 462 00:24:27,268 --> 00:24:29,303 -[песента завършва] -[леки аплодисменти] 463 00:24:30,871 --> 00:24:32,540 -Гибаджии! - Никога не ме докосвай! 464 00:24:32,573 --> 00:24:34,809 -Да, майната му. -Вие шибани пички. 465 00:24:35,576 --> 00:24:37,712 [сервитьорка] О, Боже, той е добре. 466 00:24:37,745 --> 00:24:39,447 Вие двамата излизате ли? 467 00:24:39,479 --> 00:24:41,549 -Не. - Свързвате ли се? 468 00:24:41,582 --> 00:24:43,751 -не - Е, тогава мога ли да получа номера му? 469 00:24:43,784 --> 00:24:45,586 Мисля, че може да го искам за да ме унижиш по-късно. 470 00:24:45,619 --> 00:24:47,588 Ще ми дадеш ли секунда? Опитвам се да изтегля пари тук? 471 00:24:47,621 --> 00:24:51,125 съжалявам Просто не искам това жребец отива на вятъра. 472 00:24:51,158 --> 00:24:52,693 Като го познавам, няма да стане. 473 00:24:52,727 --> 00:24:54,829 Гарантирам Шоу със сигурност ще позволи на Rule 474 00:24:54,862 --> 00:24:56,797 знай, че искаш разби следващия път, когато го види, 475 00:24:56,831 --> 00:24:59,166 но по-важното нещо е какво са ще направим 476 00:24:59,200 --> 00:25:00,935 следващия уикенд за рождения ти ден? 477 00:25:00,968 --> 00:25:02,937 [♪] 478 00:25:02,970 --> 00:25:05,606 Още един претенциозен богаташ който е ядосан за момиче. 479 00:25:05,639 --> 00:25:08,109 -Да, новаторски. -Уау! 480 00:25:08,142 --> 00:25:11,178 Движи се, скъпа. Ах! 481 00:25:12,346 --> 00:25:14,015 -[смее се] - Да тръгваме, момчета. 482 00:25:14,048 --> 00:25:15,816 мамка му! 483 00:25:15,850 --> 00:25:21,322 [свири техно поп музика] 484 00:25:29,964 --> 00:25:31,665 [Правило] Ей, Джаспър. 485 00:25:32,333 --> 00:25:33,868 Джаспър! 486 00:25:35,002 --> 00:25:36,203 какво по дяволите правиш 487 00:25:36,237 --> 00:25:37,538 харесва ли ти 488 00:25:37,571 --> 00:25:39,540 да Това е работа за двама души. 489 00:25:39,573 --> 00:25:41,208 добре ли получих такелаж в магазина. 490 00:25:41,242 --> 00:25:42,977 Качете се следващия път. 491 00:25:43,010 --> 00:25:45,780 - Добре. Но искам да свърша. -Добре. Ние ще го направим. 492 00:25:45,813 --> 00:25:48,716 [музиката продължава] 493 00:26:02,830 --> 00:26:05,266 [♪] 494 00:26:33,360 --> 00:26:34,462 [Наш] Йо, брато. 495 00:26:38,232 --> 00:26:41,570 Земята да управлява. добре ли си 496 00:26:43,971 --> 00:26:46,340 -Ами да. -Хайде да се махаме вън от тук, човече. 497 00:26:46,373 --> 00:26:49,443 Късно е братле. Ние смачкахме това лайно, но да тръгваме. 498 00:26:51,779 --> 00:26:54,115 [Елинор] Здравей, скъпа. Гейб ми се обади. 499 00:26:54,148 --> 00:26:55,950 Наистина трябва поправи това, разбираш ли? 500 00:26:55,983 --> 00:26:57,885 Не ставаш по-млад. 501 00:26:57,918 --> 00:26:59,420 Той те обича, Шоубъри. 502 00:26:59,453 --> 00:27:01,422 Той наистина го прави. И той е добър. 503 00:27:01,455 --> 00:27:03,057 И кое е най-лошото това може да се случи? 504 00:27:03,090 --> 00:27:04,425 Нещо се обърка и сте готови за цял живот. 505 00:27:04,458 --> 00:27:05,960 Не ме интересува това. 506 00:27:05,993 --> 00:27:08,262 Е, трябва да започнете. Бъди умен, тикво. 507 00:27:08,295 --> 00:27:10,097 Бил съм богат и съм бил беден. 508 00:27:10,131 --> 00:27:11,866 Да, знам. Богатите са по-добри. 509 00:27:11,899 --> 00:27:14,135 Така е. Знам, че не искаш да бъде нещо като мен. 510 00:27:14,168 --> 00:27:16,237 Мразиш ме заради пътя Взех си парите, но нека да ти кажа нещо 511 00:27:16,270 --> 00:27:18,205 Всичко, което казвам, е не бъдете глупав с живота си. 512 00:27:18,239 --> 00:27:20,241 Намерете някой богат. 513 00:27:20,274 --> 00:27:23,110 И когато го направиш, обърнете ги с главата надолу като коледна елха 514 00:27:23,144 --> 00:27:24,879 и ги разклатете, докато всички топките им падат. 515 00:27:24,912 --> 00:27:26,615 Между другото, говорили ли сте с вашият блудлив баща? 516 00:27:26,647 --> 00:27:28,382 Не мога да направя това в момента. ще ти се обадя по-късно 517 00:27:28,415 --> 00:27:29,850 Обадете се на Гейб. 518 00:27:33,087 --> 00:27:35,590 [крещи] Честит рожден ден! 519 00:27:35,624 --> 00:27:37,925 -[издухва шумотевица] -Да тръгваме! 520 00:27:37,958 --> 00:27:39,226 Не е до утре. 521 00:27:39,260 --> 00:27:40,761 Не ми пука по дяволите. 522 00:27:40,794 --> 00:27:43,898 да! [смее се] Боже мой Боже мой 523 00:27:43,931 --> 00:27:46,635 -Ние отиваме до Club Lo Do, скъпа. -О? Кои сме ние 524 00:27:46,667 --> 00:27:48,469 Ние сме всички момичета. Ще бъде адски гадно. 525 00:27:48,503 --> 00:27:51,305 сериозно, Осигурих ни услуга за бутилки, светлини, DJ. 526 00:27:51,338 --> 00:27:53,440 - Не знам за това. -Какво? 527 00:27:53,474 --> 00:27:55,409 Аз всъщност не съм баровец. 528 00:27:55,442 --> 00:27:57,411 - Освен това имам междинни изпити. -Междинни изпити? 529 00:27:57,444 --> 00:27:59,180 Междинни изпити, които имам да уча за. 530 00:27:59,213 --> 00:28:01,115 чукаш ли се шегуваш ли се точно сега? 531 00:28:01,148 --> 00:28:04,586 Шоу Ландън, ще ударя живи шибани лайна от теб. 532 00:28:04,619 --> 00:28:06,987 Имате ли идея колко шибани смени имах да се дърпаш за тези глупости? 533 00:28:07,021 --> 00:28:09,290 Пич, ти действаш сякаш ставаш на 50. 534 00:28:09,323 --> 00:28:11,125 Дори моя шибан 50-годишна майка. 535 00:28:11,158 --> 00:28:12,927 купони по-трудно от вас. 536 00:28:12,960 --> 00:28:14,596 По-добре се захващай със шибаната игра. 537 00:28:14,629 --> 00:28:16,330 аз не знам Наистина, аз просто... 538 00:28:16,363 --> 00:28:18,098 Не, "О, ти не знаеш." 539 00:28:18,132 --> 00:28:20,834 -[силна клубна музика] -Да! Уау! 540 00:28:22,203 --> 00:28:24,939 - Добавяне. Добавяне. - Йо, още снимки! 541 00:28:24,972 --> 00:28:27,174 [наздраве] 542 00:28:29,877 --> 00:28:33,615 знаеш какво Имам чувството, че тази вечер ще бъде твоята нощ. 543 00:28:33,648 --> 00:28:35,316 Как може да знаеш това? 544 00:28:35,349 --> 00:28:38,520 Защото виж се. Ще се избиеш, кучко. 545 00:28:38,553 --> 00:28:39,820 аз не знам 546 00:28:42,657 --> 00:28:46,460 йо! Някой да ме доведе малко шампанско! да тръгваме! 547 00:28:46,493 --> 00:28:48,362 аз мисля някой има рожден ден! 548 00:28:48,395 --> 00:28:50,397 Това е шибаният ми рожден ден! 549 00:28:52,266 --> 00:28:56,237 Чакай, почакай. Получавам телефонно обаждане. Мисля, че е за теб. 550 00:28:56,270 --> 00:28:57,905 здравей 551 00:28:57,938 --> 00:29:00,709 Колата ви е тук? мамка му 552 00:29:03,077 --> 00:29:04,912 [смее се] 553 00:29:04,945 --> 00:29:08,048 Върви напред. Върви по дяволите! 554 00:29:10,017 --> 00:29:12,419 [крещи] 555 00:29:14,522 --> 00:29:16,857 [наздраве] 556 00:29:18,560 --> 00:29:20,294 [смее се] 557 00:29:23,531 --> 00:29:26,300 [смее се] 558 00:29:27,535 --> 00:29:29,903 [наздраве] 559 00:29:32,406 --> 00:29:34,308 [смее се] 560 00:29:45,786 --> 00:29:47,488 ще се върна 561 00:30:09,009 --> 00:30:10,779 -Хайде де. -[смее се] 562 00:30:10,811 --> 00:30:12,913 [клубната музика продължава] 563 00:30:21,488 --> 00:30:24,391 [писчи] Добре ли си? 564 00:30:24,425 --> 00:30:26,126 Исус Христос. 565 00:30:28,262 --> 00:30:30,497 -Каспър, хей. какво става -Хей 566 00:30:30,532 --> 00:30:32,667 Радвам се да те видя. какво правиш тук Мразиш тези места. 567 00:30:32,701 --> 00:30:34,602 рожден ден. 568 00:30:34,636 --> 00:30:36,604 мамка му Виж това. 569 00:30:36,638 --> 00:30:38,673 -Честит рожден ден, Каспър. -Благодаря 570 00:30:38,707 --> 00:30:41,408 Виж, съжалявам за как бях в Емералд. 571 00:30:41,442 --> 00:30:44,078 Не е моето място да хвърлиш гаечен ключ във вашата връзка. 572 00:30:44,111 --> 00:30:47,081 Наистина не мога да кажа дали говориш сериозно в момента, но ако си, благодаря. 573 00:30:47,114 --> 00:30:49,016 Не, сериозно говоря. Той е страхотен. Обичам пича. 574 00:30:49,049 --> 00:30:50,752 имам предвид, Гейб е като най-добрия ми приятел. 575 00:30:50,785 --> 00:30:52,587 - Толкова си пълен с лайна. -Добре. 576 00:30:52,620 --> 00:30:54,955 Виж, хей, аз... Ще се махна оттук 577 00:30:54,988 --> 00:30:57,191 Ти, ъъъ, искаш ме да те заведа до вкъщи? 578 00:30:58,626 --> 00:31:02,930 Не, хм, трябва да остана. Имам Айдън и всички останали, така че... 579 00:31:03,698 --> 00:31:06,534 Добре, страхотно. Хей, радвам се да те видя. честит рожден ден 580 00:31:07,167 --> 00:31:09,403 О, хей извинете ме Съжалявам за това 581 00:31:11,004 --> 00:31:13,407 чакай! Добре, аз ще отида. 582 00:31:13,440 --> 00:31:15,976 Просто, хм, дай ми секунда да си взема нещата, нали? 583 00:31:16,009 --> 00:31:17,411 окей 584 00:31:20,347 --> 00:31:21,882 ох 585 00:31:26,387 --> 00:31:28,155 [дишайки тежко] 586 00:31:28,889 --> 00:31:30,090 аз просто... 587 00:31:31,992 --> 00:31:35,195 - Така че, запомни това чувство, което си имал? -Какво? 588 00:31:35,229 --> 00:31:37,030 Усещането за може би прибирам се тази вечер? 589 00:31:37,064 --> 00:31:39,166 Е, той донякъде иска да вземе сега съм вкъщи, по дяволите. 590 00:31:39,199 --> 00:31:41,201 -СЗО? -СЗО? 591 00:31:41,235 --> 00:31:43,404 правило? мамка му 592 00:31:43,437 --> 00:31:45,005 -О, Боже мой. - Знам, но това е като... това е като код, нали? 593 00:31:45,038 --> 00:31:47,074 -Нали? - да да 594 00:31:47,107 --> 00:31:49,410 -Той не просто иска наистина ли ме закара вкъщи? -Не, не, не, не. 595 00:31:49,443 --> 00:31:52,514 Той иска да те заведе у дома и направи абсолютно неописуемо неща за вашето тяло. 596 00:31:52,547 --> 00:31:54,281 Готови ли сте обаче? 597 00:31:56,350 --> 00:31:58,051 -Да, така мисля. -[смее се] 598 00:31:58,085 --> 00:31:59,821 - Пожелай ми късмет. аз те обичам -Мва. 599 00:31:59,854 --> 00:32:02,590 ще го направя пожелавам ти повече от късмет. Правете добри избори. 600 00:32:03,625 --> 00:32:06,059 аз те обичам Мва. 601 00:32:09,229 --> 00:32:11,064 [шепне неясно] 602 00:32:14,702 --> 00:32:16,604 Знаеш ли, може и да не бъдете единственият, който получава късмет тази вечер. 603 00:32:16,638 --> 00:32:18,939 -Майната ти. -[смее се] 604 00:32:20,608 --> 00:32:24,044 [свири романтична музика] 605 00:32:34,988 --> 00:32:36,957 Знаеш ли, снежинки имат шест страни. 606 00:32:36,990 --> 00:32:40,662 -Наистина ли? -Ъ-ъъъ. Наречете ги оръжия. 607 00:32:41,830 --> 00:32:42,963 Това е странно. 608 00:32:44,632 --> 00:32:45,767 да 609 00:32:47,000 --> 00:32:49,236 Водните молекули са във формата на V. 610 00:32:49,269 --> 00:32:51,706 Така че, когато замръзнат, те са шестоъгълници. 611 00:32:51,739 --> 00:32:53,373 [смее се] 612 00:32:53,407 --> 00:32:57,077 уау Ти си толкова умен. 613 00:33:00,013 --> 00:33:01,982 -какво правиш -[смее се] 614 00:33:02,015 --> 00:33:03,518 Защо се смееш така? 615 00:33:04,451 --> 00:33:05,920 нищо не правя 616 00:33:07,354 --> 00:33:10,157 Е, каквото и да правиш, 617 00:33:10,190 --> 00:33:13,595 трябва да спреш защото е адски странно. 618 00:33:18,867 --> 00:33:21,769 -[смее се] - Забавляваш ли се? 619 00:33:21,803 --> 00:33:24,304 Толкова много забавно. Трябва да го опитате. 620 00:33:24,338 --> 00:33:26,473 -не не - да Опитайте го. 621 00:33:26,508 --> 00:33:28,943 -Опитайте. Опитайте го. Опитайте го. Опитайте го. -не Не. Не искам, Шоу. 622 00:33:28,977 --> 00:33:30,912 Спрете. Какво по дяволите не е наред с теб тази вечер? 623 00:33:30,945 --> 00:33:33,146 - Исус Христос. - О, ще разбереш. 624 00:33:36,684 --> 00:33:39,353 [смее се] Какво? Какво зяпаш? 625 00:33:39,988 --> 00:33:42,022 Аз и Реми го правехме направи това, когато бяхме деца. 626 00:33:43,056 --> 00:33:44,024 правя какво 627 00:33:48,997 --> 00:33:50,798 [смее се] 628 00:33:50,832 --> 00:33:53,701 -Това беше толкова хубаво. -Благодаря ви 629 00:33:53,735 --> 00:33:56,804 какво правиш Не го прави, Снежинка. 630 00:33:56,838 --> 00:33:58,272 -не - Трябва. 631 00:33:58,305 --> 00:34:00,107 - Хей, Снежинка. Ъ-ъ-ъ. -Ъъъ. гледай ме 632 00:34:00,140 --> 00:34:01,609 -Готови ли сте? готова -не Спрете. 633 00:34:01,643 --> 00:34:03,277 ще направя това, и ще го убия. 634 00:34:03,310 --> 00:34:05,112 Каспър! Недей, недей, недей, недей. 635 00:34:05,145 --> 00:34:07,481 -Каспър. Боже мой -[крещи] 636 00:34:07,515 --> 00:34:09,216 -[смее се] -Добре ли си? 637 00:34:09,249 --> 00:34:12,052 аз съм добре ти добре ли си 638 00:34:12,085 --> 00:34:14,121 да Глупак такъв. 639 00:34:14,154 --> 00:34:16,490 хайде да вървим Снежинка. 640 00:34:19,192 --> 00:34:21,829 Добре, трябва да намеря ключовете си и тогава те завеждам у дома. 641 00:34:23,865 --> 00:34:25,567 Знаеш ли, никога не съм бил съм тук преди. 642 00:34:25,600 --> 00:34:27,100 не? 643 00:34:29,069 --> 00:34:31,138 [♪] 644 00:34:31,171 --> 00:34:33,041 Винаги се качвам отзад. 645 00:34:33,708 --> 00:34:35,242 хубаво. 646 00:34:37,344 --> 00:34:39,914 И така, това е къде магията се случва, а? 647 00:34:41,448 --> 00:34:43,017 да 648 00:34:49,256 --> 00:34:50,625 какви са тези 649 00:34:51,391 --> 00:34:53,193 - Татуировки. - Татуировки? 650 00:34:53,928 --> 00:34:55,329 Вашите? 651 00:34:55,362 --> 00:34:56,864 Мм-хмм. 652 00:35:00,868 --> 00:35:02,537 Може би трябва да си направя татуировка. 653 00:35:05,472 --> 00:35:10,812 Мислех си нещо може би, мисля, тук. 654 00:35:13,413 --> 00:35:17,085 Или може би нещо като точно там, знаеш ли? 655 00:35:19,319 --> 00:35:22,322 - Може би трябва да помислиш. -О, не си забавен. 656 00:36:00,528 --> 00:36:01,796 Шоу. 657 00:36:04,832 --> 00:36:05,933 какво правиш 658 00:36:06,834 --> 00:36:08,569 какво правиш 659 00:36:08,603 --> 00:36:10,303 - Сериозно, какво правиш? -какво правиш 660 00:36:10,337 --> 00:36:12,006 -Спрете. - Да спра какво? 661 00:36:12,040 --> 00:36:15,076 Добре, добре, спри. Спри! Спри! Спри! това е достатъчно. 662 00:36:15,109 --> 00:36:17,979 Партито свърши. Добре, партито свърши. 663 00:36:19,212 --> 00:36:20,848 Водя те у дома. 664 00:36:28,556 --> 00:36:29,991 Мяу. 665 00:36:32,694 --> 00:36:35,096 Искаш ли да съм котка? 666 00:36:35,129 --> 00:36:37,899 Мога да бъда котка. Rawr. 667 00:36:38,365 --> 00:36:39,867 Rawr. 668 00:36:44,706 --> 00:36:45,840 Шоу. 669 00:36:47,240 --> 00:36:49,677 О, ти дори не ме разбра подарък за рождения ми ден. 670 00:36:49,711 --> 00:36:51,646 ще те взема... Ще ти донеса подарък. 671 00:37:01,022 --> 00:37:02,757 [Шоу] Шшшт. 672 00:37:05,827 --> 00:37:07,862 [музиката затихва] 673 00:37:07,895 --> 00:37:09,597 Слушай ме, Рул. 674 00:37:10,230 --> 00:37:12,066 аз те обичах от момента, в който те срещнах, 675 00:37:12,100 --> 00:37:14,234 и оттогава те обичам. Вече не се преструвам. 676 00:37:17,171 --> 00:37:19,507 - Шоу, това е много грешно. - Ти и аз. 677 00:37:20,541 --> 00:37:22,275 Искам да си ми първият. 678 00:37:23,044 --> 00:37:25,345 Но ще ти кажа какво. 679 00:37:26,114 --> 00:37:28,583 Казваш ми, че няма нищо става между нас, 680 00:37:28,616 --> 00:37:31,552 ти ми казваш, че не го правиш чувствам се по същия начин като мен... 681 00:37:34,021 --> 00:37:35,523 ще спра. 682 00:37:39,426 --> 00:37:41,062 [Рул издишва] 683 00:37:50,370 --> 00:37:52,607 [музиката се възобновява] 684 00:38:06,921 --> 00:38:08,956 [музиката затихва] 685 00:38:25,973 --> 00:38:27,008 [прочиства гърлото] 686 00:38:31,913 --> 00:38:33,281 [въздишка] 687 00:38:33,313 --> 00:38:34,782 Каспър? 688 00:38:35,783 --> 00:38:36,784 Неш. 689 00:38:37,518 --> 00:38:38,820 От всички хора щях да се досетя 690 00:38:38,853 --> 00:38:40,555 да излизам от тази стая, 691 00:38:40,588 --> 00:38:42,256 нямаше да имаш направи топ 100. 692 00:38:42,290 --> 00:38:44,659 - Но ти изглеждаш по дяволите страхотно. -Благодаря 693 00:38:45,026 --> 00:38:46,160 Хей, Каспър. 694 00:38:47,494 --> 00:38:49,496 [въздиша] Здравей. 695 00:38:49,530 --> 00:38:50,731 Гладен ли си? 696 00:38:51,199 --> 00:38:53,734 Господи, не, толкова съм махмурлия. 697 00:38:53,768 --> 00:38:56,103 Искам да пропълзя в дупка и никога да не излиза. 698 00:38:56,137 --> 00:38:57,370 благодаря 699 00:38:58,639 --> 00:39:00,274 Виж, знам, че това е странно. 700 00:39:00,308 --> 00:39:02,176 Не, не, не. Странни са палачинките и сушито. 701 00:39:02,210 --> 00:39:05,012 Това е шибано умопомрачително. Това е треперене на земята. 702 00:39:05,046 --> 00:39:06,247 аз знам 703 00:39:06,781 --> 00:39:10,151 Не знам за това. Донякъде го виждам. 704 00:39:10,184 --> 00:39:12,253 Има пълен смисъл за мен. 705 00:39:12,286 --> 00:39:14,487 -Какво стана? -Какво стана? 706 00:39:14,522 --> 00:39:17,592 Какво изглежда се е случило? Искам да кажа, тя е вътре сутиена и бикините й, пич. 707 00:39:17,625 --> 00:39:20,427 Не знам, но трябва да тръгвам преди някой друг да ме види. 708 00:39:20,460 --> 00:39:22,495 Особено той. 709 00:39:22,530 --> 00:39:24,632 - Добре ли си? - О, тя е повече от добре. 710 00:39:24,665 --> 00:39:26,300 Тя просто имаше нощ пълен с хуй. 711 00:39:26,334 --> 00:39:27,301 [Шоу] Млъкни, Наш. 712 00:39:30,171 --> 00:39:32,840 О, не забравяйте дрехите си на излизане, а? 713 00:39:34,175 --> 00:39:35,877 Много смешно. 714 00:39:37,011 --> 00:39:38,512 уау 715 00:39:44,384 --> 00:39:45,853 [смее се, прочиства гърлото] 716 00:39:47,387 --> 00:39:50,024 -Как беше снощи? -Не искам да говоря за това. 717 00:39:50,524 --> 00:39:52,226 [Наш] Видях Каспър да си тръгва. 718 00:39:53,027 --> 00:39:55,897 -Как беше тя? - Казах, че не искам да говорим за. 719 00:40:01,102 --> 00:40:02,703 [гавове] 720 00:40:07,440 --> 00:40:08,943 [вратата се затваря] 721 00:40:12,914 --> 00:40:14,481 как се чувстваш 722 00:40:14,515 --> 00:40:16,984 - Кучешки лайна. -Хубаво. 723 00:40:17,518 --> 00:40:19,520 Вземете малко от това. Ще ти спаси живота. 724 00:40:30,631 --> 00:40:32,566 -Мм-мм. -[смее се] 725 00:40:32,600 --> 00:40:34,402 [стенове] 726 00:40:36,304 --> 00:40:37,470 -[стене] -И така? 727 00:40:39,907 --> 00:40:41,342 Случи се. 728 00:40:41,375 --> 00:40:43,144 хубаво. По дяволите, да. 729 00:40:43,744 --> 00:40:44,812 как беше 730 00:40:45,445 --> 00:40:46,714 Странно. 731 00:40:47,615 --> 00:40:49,617 Върнахме се до мястото му. 732 00:40:51,652 --> 00:40:53,020 Правих секс. 733 00:40:53,554 --> 00:40:56,090 Това ли е всичко, което получавам? Две изречения? 734 00:40:56,657 --> 00:40:58,292 По-добре започнете от началото, 735 00:40:58,326 --> 00:41:00,127 прокарай ме през целия път до края 736 00:41:00,161 --> 00:41:02,663 с всички подробности, не оставяйки нищо, бавно. 737 00:41:03,264 --> 00:41:04,565 добре... 738 00:41:05,333 --> 00:41:09,236 в началото изглеждаше така той наистина не отиваше да го направя. 739 00:41:09,270 --> 00:41:11,539 По дяволите, имаш предвид той нямаше да го направи? 740 00:41:11,572 --> 00:41:14,474 аз не знам Изпращах доста силни сигнали, повярвай ми. 741 00:41:14,508 --> 00:41:17,211 Общо взето пропълзях скута му и го принуди. 742 00:41:17,244 --> 00:41:19,479 Не го принудих, но, знаеш ли. 743 00:41:20,147 --> 00:41:22,450 -А? - И аз, ъъ... 744 00:41:23,451 --> 00:41:25,920 мяука като котка. 745 00:41:26,988 --> 00:41:29,023 - Мяукаше ли като котка? - Измяуках като котка. 746 00:41:29,056 --> 00:41:31,125 -какво имаш предвид мяукаше ли като котка? - Физически... 747 00:41:31,158 --> 00:41:34,628 - Чакай, какво... -...просто беше някак като, сурово. 748 00:41:34,662 --> 00:41:36,263 -Уау, добре. - да 749 00:41:36,297 --> 00:41:37,732 Силен. 750 00:41:37,765 --> 00:41:40,468 Но след това се отпусна 751 00:41:40,500 --> 00:41:44,805 и беше... страхотно. 752 00:41:44,839 --> 00:41:46,774 - Значи сексът беше добър? - да 753 00:41:46,807 --> 00:41:49,076 Добре, страхотно. Вие ли... 754 00:41:49,110 --> 00:41:51,412 - Така мисля. -Мислиш ли така? 755 00:41:51,445 --> 00:41:54,815 добре, така мислиш или знаеш, което е не. 756 00:41:54,849 --> 00:41:58,019 И така, ще ви уведомя става по-добре. [смее се] 757 00:41:58,052 --> 00:42:00,321 Хм, какво за него? Добър ли беше? 758 00:42:00,354 --> 00:42:03,324 Той беше невероятен. 759 00:42:03,357 --> 00:42:07,161 Толкова невероятно сладък и нежен. 760 00:42:07,194 --> 00:42:09,096 Беше... той беше перфектен. 761 00:42:09,130 --> 00:42:10,464 Беше всичко, което исках. 762 00:42:10,498 --> 00:42:14,035 Чакай, нямаше хващане за коса 763 00:42:14,068 --> 00:42:16,937 или като мляскане на задника или задавяне или нещо друго? 764 00:42:16,971 --> 00:42:20,241 -не -Не, просто-- просто-- просто хубаво и нежно? 765 00:42:21,575 --> 00:42:23,644 Хубаво, готино, готино. 766 00:42:23,677 --> 00:42:26,213 Хм, да, бихте могли надградете до това. 767 00:42:26,247 --> 00:42:28,315 Ъъъ... любовна игра? 768 00:42:28,349 --> 00:42:30,885 -Може би. - Сега говорим. 769 00:42:30,918 --> 00:42:32,820 -[смее се] - Не, беше... 770 00:42:32,853 --> 00:42:35,156 беше страхотно, но тогава... 771 00:42:37,091 --> 00:42:38,893 Събудих се в леглото му 772 00:42:38,926 --> 00:42:42,196 и реалността ме удари. 773 00:42:43,397 --> 00:42:44,598 Време е да тръгваме. 774 00:42:45,866 --> 00:42:49,504 Часовникът удари 12 и свърши. 775 00:42:49,538 --> 00:42:52,973 И това го осъзнах Бях просто друго нещо това се случи. 776 00:42:53,007 --> 00:42:55,743 И аз не знам. 777 00:42:55,776 --> 00:42:57,211 -Може би просто съм стресиран. -Не, не, не, не. 778 00:42:57,244 --> 00:42:58,846 Всичко е наред, повярвай ми. 779 00:43:00,381 --> 00:43:02,183 Искам да кажа, той е просто мой тип. 780 00:43:02,216 --> 00:43:04,919 Винаги е бил. Точно него. 781 00:43:06,120 --> 00:43:10,257 Ти мислиш, че аз мисля той наистина ме харесва и аз ще бъда негово момиче. 782 00:43:10,291 --> 00:43:12,359 Спахме заедно и това е. 783 00:43:12,393 --> 00:43:14,862 И не е ще тренирам и аз знам това. 784 00:43:14,895 --> 00:43:17,998 Ще бъде странно и неловко 785 00:43:18,032 --> 00:43:19,867 и ще трябва да тръгвам отново да бъдеш просто Каспър. 786 00:43:19,900 --> 00:43:21,902 Още едно от неговите завоевания. 787 00:43:21,936 --> 00:43:24,972 Добре. уф 788 00:43:26,207 --> 00:43:28,909 [въздиша] Лично, 789 00:43:28,943 --> 00:43:31,011 Мисля, че те харесва. 790 00:43:31,045 --> 00:43:34,248 добре ли но както ти каза, вие сте спали заедно. 791 00:43:34,281 --> 00:43:36,050 Не е като никой направи някакви обещания. 792 00:43:36,083 --> 00:43:37,952 Знам, но това е работата. 793 00:43:37,985 --> 00:43:40,387 Той е спал с хиляди момичета. Защо изобщо би се върнал при мен? 794 00:43:40,421 --> 00:43:42,423 Не, не, не. Не можеш да мислиш от това така. 795 00:43:42,456 --> 00:43:45,326 Не е като теб каза обичам те или нещо подобно. 796 00:43:48,729 --> 00:43:49,897 какво? 797 00:43:51,432 --> 00:43:53,734 -мм -О, Боже мой. 798 00:43:53,767 --> 00:43:55,970 -О, Боже мой. Вие не го направихте. -Майната му. 799 00:43:56,003 --> 00:43:58,973 Аз... нещо такова може да се е изплъзнал. 800 00:43:59,006 --> 00:44:01,142 Измъкнал се? Какво по дяволите каза? 801 00:44:01,175 --> 00:44:05,880 Може би съм казал, че те обичам 802 00:44:05,913 --> 00:44:09,049 и винаги са те обичали и винаги ще те обича. 803 00:44:09,083 --> 00:44:11,719 А, добре. Уау, уау, уау. Накарай го да спре. Накарай го да спре. 804 00:44:11,752 --> 00:44:14,054 окей какво по дяволите? Какво по дяволите си мислеше? 805 00:44:14,088 --> 00:44:16,525 аз знам Лошо е. Това е ужасно, нали? 806 00:44:16,558 --> 00:44:19,326 Второто, което казвате всичко, което е от разстояние 807 00:44:19,360 --> 00:44:21,596 интимни за момчета, те бягат към шибаните хълмове. 808 00:44:21,630 --> 00:44:23,831 -Знам. -Ти трябва да направиш тези мъже работи за това лайно. 809 00:44:23,864 --> 00:44:27,468 -Мм-хмм. -[въздиша] Добре виж. 810 00:44:28,502 --> 00:44:32,574 Победата тук е, че ти спа с човек, който харесваш. 811 00:44:32,607 --> 00:44:34,441 Готино. 812 00:44:34,475 --> 00:44:36,343 И ти си готин 813 00:44:36,377 --> 00:44:39,780 и ти си страхотен и имаш хубава коса. 814 00:44:41,282 --> 00:44:42,816 това свършване ли е? 815 00:44:44,785 --> 00:44:46,820 Чувствам се като теб не искаш да отговарям на това. 816 00:44:49,056 --> 00:44:50,625 Мога да споделя. 817 00:44:50,659 --> 00:44:52,960 -Споделяне? споделяне? -[смее се] 818 00:44:52,993 --> 00:44:55,963 -не не не Боже мой махай се - Бъди привързан към мен. 819 00:44:55,996 --> 00:44:57,965 Вземете шибан душ. Давай, давай, давай, давай, давай. 820 00:44:57,998 --> 00:45:00,569 -Оу, ой. О, главата се разбива. -Върви. 821 00:45:04,805 --> 00:45:07,841 [бръмчене] 822 00:45:14,516 --> 00:45:16,685 [жена] Брат ми би харесал това. 823 00:45:17,885 --> 00:45:19,954 Благодаря, че го направи. 824 00:45:19,987 --> 00:45:21,388 Мое удоволствие. 825 00:45:23,924 --> 00:45:25,926 Знаеш, че познавах Браян, нали? 826 00:45:28,362 --> 00:45:30,197 Беше няколко години по-възрастен. 827 00:45:30,231 --> 00:45:32,667 И двамата отидохме в Перс. 828 00:45:32,701 --> 00:45:36,437 о да да Забравих за това. 829 00:45:38,739 --> 00:45:42,876 Беше добър пич. Шибан спортист. 830 00:45:46,681 --> 00:45:48,249 Казват мината че е стъпил 831 00:45:48,282 --> 00:45:50,585 можеше да извади половин градски блок. 832 00:45:51,051 --> 00:45:52,554 Исус Христос. 833 00:45:54,054 --> 00:45:55,322 това е лудост 834 00:45:56,056 --> 00:45:58,792 Някой може да е прав до теб през целия си живот 835 00:46:00,227 --> 00:46:02,062 и след това просто си отиде. 836 00:46:04,633 --> 00:46:06,200 Става ли по-лесно? 837 00:46:07,736 --> 00:46:08,902 не 838 00:46:13,708 --> 00:46:17,579 Когато Реми умря, половината от мен умря с него. 839 00:46:18,546 --> 00:46:20,814 И просто знаех Никога повече няма да бъда щастлив. 840 00:46:24,753 --> 00:46:27,488 [бръмчене] 841 00:46:31,559 --> 00:46:32,493 хей 842 00:46:34,461 --> 00:46:38,032 Как си, Рул? Изглеждаш странен. 843 00:46:38,733 --> 00:46:41,736 да Просто не мога да получа това момиче от ума ми. 844 00:46:42,269 --> 00:46:43,772 Този от бар Емералд? 845 00:46:44,572 --> 00:46:46,974 да Тя обаче е забранена. 846 00:46:47,007 --> 00:46:48,677 Не мога да спра да мисля за нея обаче? 847 00:46:49,577 --> 00:46:50,844 не 848 00:46:55,517 --> 00:46:57,752 [бръмчене] 849 00:47:00,187 --> 00:47:01,488 Трябва да отидеш за нея. 850 00:47:07,094 --> 00:47:09,296 трябва да тръгваш за това, което те прави щастлив. 851 00:47:17,938 --> 00:47:19,774 [чукане] 852 00:47:20,441 --> 00:47:22,711 [отключване на врата] 853 00:47:23,678 --> 00:47:25,613 -Е, добре. -Тя тук ли е? 854 00:47:25,647 --> 00:47:27,147 да влизай 855 00:47:33,487 --> 00:47:37,124 Ъъъ, можеш просто чувствай се като у дома си. Ще я проверя. 856 00:47:38,325 --> 00:47:40,294 -[чукане] -Да? 857 00:47:40,327 --> 00:47:42,429 Имате посетител. 858 00:47:42,463 --> 00:47:45,466 -СЗО? -Какво имаш предвид кой? Правило е! 859 00:47:45,499 --> 00:47:47,535 -Кучко, това е правило! -О, Боже мой. Какво направи кажи му? 860 00:47:47,569 --> 00:47:50,104 [Айдън] О, Боже мой. Нищо не съм му казал! 861 00:47:50,137 --> 00:47:52,640 - Трябва да му кажеш нещо. - Ами той стои там точно сега 862 00:47:52,674 --> 00:47:54,776 -какво имаш предвид той просто стои там? -Той просто стои там. 863 00:47:54,809 --> 00:47:56,711 [Айдън] Какво друго трябваше ли да кажа? 864 00:47:56,745 --> 00:47:58,879 [Шоу] нещо. Всичко. Буквално всичко. 865 00:47:58,912 --> 00:48:01,382 - Дай ми прилагателно, съществително име и глагол. - Кажи му, че съм... 866 00:48:01,415 --> 00:48:04,318 [Айдън] Не искам участвайте в каквото и да било. Не искам да се намесвам. 867 00:48:04,351 --> 00:48:06,721 ти си най-добрият ми приятел и те обичам толкова много 868 00:48:06,755 --> 00:48:09,456 и ти ще се справиш това е за мен, защото те обичам, обичам те, обичам те. 869 00:48:09,490 --> 00:48:10,759 [врата се затръшва] 870 00:48:12,827 --> 00:48:14,461 Трябва й само секунда 871 00:48:14,495 --> 00:48:15,697 мамка му! 872 00:48:31,378 --> 00:48:33,280 -Хей -Хей 873 00:48:37,552 --> 00:48:39,319 Отивам да чета книга някъде. 874 00:48:39,353 --> 00:48:40,921 Добра идея. 875 00:48:45,225 --> 00:48:47,060 [отваряне и затваряне на врата] 876 00:48:51,465 --> 00:48:52,867 седнете 877 00:48:57,605 --> 00:48:59,072 [прочиства гърлото] 878 00:49:02,976 --> 00:49:05,279 Просто искам да се извиня за онази вечер. 879 00:49:06,447 --> 00:49:08,917 -Беше грешка. -Добре. 880 00:49:09,283 --> 00:49:11,418 И трябваше да се обадя, но не го направих. 881 00:49:14,321 --> 00:49:16,123 Всичко е наред. разбирам го 882 00:49:16,524 --> 00:49:18,358 Не сме давали никакви обещания. 883 00:49:18,893 --> 00:49:22,029 Да, виж, аз просто... аз не те искам да ми се сърдиш. 884 00:49:22,931 --> 00:49:26,668 И не искам да те загубя над някаква глупост. 885 00:49:28,837 --> 00:49:30,237 Просто искам да бъда готина. 886 00:49:31,806 --> 00:49:32,841 И ти си важен за мен. 887 00:49:33,307 --> 00:49:35,375 -Аз съм? - да 888 00:49:35,409 --> 00:49:37,311 Мислех за теб много. 889 00:49:38,813 --> 00:49:40,515 И така, какво искате да направите? 890 00:49:42,449 --> 00:49:43,751 аз не знам 891 00:49:45,620 --> 00:49:47,120 Искаш ли да продължиш да спиш с мен? 892 00:49:47,154 --> 00:49:48,957 Не, не, имам предвид... 893 00:49:50,525 --> 00:49:52,594 разбира се, да, но... 894 00:49:53,427 --> 00:49:57,665 виж, ти си страхотен човек. 895 00:49:59,032 --> 00:50:01,301 И ме е грижа за теб. Наистина го правя. 896 00:50:02,302 --> 00:50:04,204 Но аз не мога 897 00:50:05,172 --> 00:50:07,942 направи гаджето приятелка нещо. 898 00:50:08,810 --> 00:50:10,344 Твърде съм объркан. 899 00:50:11,513 --> 00:50:12,714 виж... 900 00:50:14,849 --> 00:50:17,150 виж, просто е... никога няма да се получи. 901 00:50:18,853 --> 00:50:20,487 може ли да те попитам нещо 902 00:50:21,556 --> 00:50:25,058 Ако ме видиш с друг мъж, би ли се съгласил с това? 903 00:50:27,461 --> 00:50:28,863 не 904 00:50:30,030 --> 00:50:32,432 Ами ти? Умираш да видиш други хора? 905 00:50:32,466 --> 00:50:33,768 не 906 00:50:33,801 --> 00:50:36,403 - Но искаш ли да ме видиш? -да 907 00:50:37,005 --> 00:50:41,709 И така, искаш да бъдем заедно, просто не искаш наречете го така? 908 00:50:41,743 --> 00:50:44,812 Виж, аз-- аз просто-- Не знам какво искам, става ли? 909 00:50:45,847 --> 00:50:47,214 По дяволите, можем ли просто... 910 00:50:48,181 --> 00:50:50,552 вижте какво ще стане и да не го наричам по никакъв начин 911 00:50:50,585 --> 00:50:52,887 и просто се опитайте да го разберете? 912 00:50:56,724 --> 00:50:58,158 Разбира се. 913 00:50:59,594 --> 00:51:01,061 Добрата новина е... 914 00:51:02,564 --> 00:51:04,732 не трябва да правим нищо не искаме да правим. 915 00:51:05,833 --> 00:51:07,301 Не е нужно да давате никакви обещания. 916 00:51:07,334 --> 00:51:08,736 Можем просто... 917 00:51:10,872 --> 00:51:12,507 виж как става. 918 00:51:13,575 --> 00:51:15,342 Не ми трябва нищо от теб. 919 00:51:15,375 --> 00:51:19,413 Просто искам да съм с теб. 920 00:51:22,249 --> 00:51:23,417 Аз също. 921 00:51:24,251 --> 00:51:25,987 [вдишва] Уау. 922 00:51:26,020 --> 00:51:27,855 Не мога да повярвам Току що казах това. 923 00:51:38,600 --> 00:51:41,268 Това ми напомня. Искаш ли да ме скубеш за косата? 924 00:51:42,637 --> 00:51:44,606 Да-- какво? 925 00:51:44,639 --> 00:51:46,007 Ах! 926 00:51:46,040 --> 00:51:47,809 [свири се романтична поп музика] 927 00:52:04,092 --> 00:52:06,126 [дишайки тежко] 928 00:52:12,767 --> 00:52:15,069 [музиката продължава] 929 00:52:18,740 --> 00:52:20,775 [няма звуков диалог] 930 00:52:23,911 --> 00:52:26,246 [смее се] 931 00:52:26,279 --> 00:52:27,882 -[крещи] -[щракване на камерата] 932 00:52:27,915 --> 00:52:29,617 -Ах! -[смее се] 933 00:52:29,651 --> 00:52:31,853 [дишайки тежко] 934 00:52:39,961 --> 00:52:41,294 правило? 935 00:52:41,763 --> 00:52:42,830 да 936 00:52:43,531 --> 00:52:45,298 Въпрос към вас. 937 00:52:45,332 --> 00:52:46,801 какво? 938 00:52:48,168 --> 00:52:50,270 Как се чувства да ми бъдеш гадже? 939 00:52:50,303 --> 00:52:51,906 [смее се] Млъкни. 940 00:52:51,939 --> 00:52:53,975 Ти си такъв идиот. много си глупава 941 00:52:54,008 --> 00:52:56,144 -Какво? Вие не го правите като тази дума? не? -Не, ти си толкова глупава. 942 00:52:56,176 --> 00:52:58,780 Не ме гъделичкай. Моля те не ме гъделичкай. 943 00:52:58,813 --> 00:53:01,448 -Шоу. Шоу. Спрете го. Спрете го. -[смее се] 944 00:53:01,481 --> 00:53:03,350 -Не, знам. -Спрете. слизай 945 00:53:03,383 --> 00:53:06,253 Добре, добре. [смее се] 946 00:53:06,286 --> 00:53:09,189 [♪] 947 00:53:13,161 --> 00:53:14,862 аз съм гладна 948 00:53:15,495 --> 00:53:17,832 Не закусих, така че умирам от глад. 949 00:53:17,865 --> 00:53:19,567 ще ядеш ли 950 00:53:20,835 --> 00:53:21,869 да 951 00:53:21,903 --> 00:53:24,706 [♪] 952 00:53:29,043 --> 00:53:31,646 [дишайки тежко] 953 00:53:32,412 --> 00:53:34,347 [♪] 954 00:53:44,125 --> 00:53:46,527 [няма звуков диалог] 955 00:53:46,561 --> 00:53:48,529 [♪] 956 00:53:48,563 --> 00:53:50,330 [ръмжи] 957 00:53:50,363 --> 00:53:52,100 [Шоу се смее] 958 00:53:53,935 --> 00:53:56,771 [♪] 959 00:53:58,940 --> 00:54:00,608 [писъци] 960 00:54:07,215 --> 00:54:09,884 Нищо? ти сериозно ли 961 00:54:09,917 --> 00:54:12,186 [свири рок музика] 962 00:54:16,023 --> 00:54:20,360 Пич, най-горещото момиче които някога сте виждали във вашия цял живот 963 00:54:20,393 --> 00:54:22,196 в момента чака в това фоайе за вас. 964 00:54:22,230 --> 00:54:23,898 - Сиера? - Сиера? 965 00:54:23,931 --> 00:54:26,466 да Работил съм на нещо за нея. 966 00:54:32,039 --> 00:54:34,274 -Липсвах ли ти? -[Джаспър] Направих го. 967 00:54:34,307 --> 00:54:35,777 здрасти 968 00:54:45,052 --> 00:54:47,889 Знаеш ли, има един слух обикаляне 969 00:54:47,922 --> 00:54:50,057 че си доста невероятен с дрехите си. 970 00:54:52,960 --> 00:54:54,929 Как пък не съм знаете за това? 971 00:54:56,631 --> 00:54:57,765 аз не знам 972 00:55:01,569 --> 00:55:03,470 [въздиша] И така, мислех си можем да започнем 973 00:55:03,504 --> 00:55:05,273 с това малко рамо парче точно тук. 974 00:55:05,305 --> 00:55:08,810 правило. Нека бъда ясен така че няма недоразумения. 975 00:55:10,410 --> 00:55:12,345 Не ме интересува татуировката. 976 00:55:13,815 --> 00:55:16,449 Искам да ме вземеш горе точно сега. 977 00:55:17,118 --> 00:55:18,686 Прави каквото искаш с мен. 978 00:55:19,153 --> 00:55:21,923 -О, Боже мой. - Можете да затворите прозорците ако искате. 979 00:55:21,956 --> 00:55:24,192 Или ги оставете отворени за всичко, което ме интересува. 980 00:55:24,859 --> 00:55:26,359 какво ще кажеш 981 00:55:26,861 --> 00:55:28,262 Ще взема проверка за дъжд. 982 00:55:28,296 --> 00:55:30,264 Боже мой! Пробна проверка? 983 00:55:30,298 --> 00:55:32,332 Мога ли две минути с теб точно тук? 984 00:55:32,365 --> 00:55:34,001 -Хайде де. -Много съжалявам. ще ни извиниш ли 985 00:55:34,035 --> 00:55:35,435 Просто трябва да поговорим с наш приятел само минутка. 986 00:55:35,468 --> 00:55:37,138 Бих докоснал това. Дори не съм гей. 987 00:55:37,171 --> 00:55:38,573 Честно казано, кълна се в Бога, пич, ако не направиш това, 988 00:55:38,606 --> 00:55:40,775 - не можем да бъдем приятели повече. - да 989 00:55:40,808 --> 00:55:43,177 Слушай, или ти майната й или аз ще го направя. Сега така или иначе ще го направя. 990 00:55:43,211 --> 00:55:46,214 Пич, тя е толкова гореща Бих я оставил да ме чука. 991 00:55:46,681 --> 00:55:48,182 -А? -Какво? 992 00:55:48,716 --> 00:55:51,052 [въздиша] Последен шанс, майната му момче. 993 00:55:55,289 --> 00:55:56,991 Така че... 994 00:55:58,726 --> 00:56:01,295 Мисля, че ще го направя придържайте се към рейнчека. 995 00:56:01,329 --> 00:56:02,530 [всички стенат] 996 00:56:03,531 --> 00:56:06,200 [Правило] И така, това е Пит Мондриан. 997 00:56:09,570 --> 00:56:12,907 И всяка година той го правеше нарисувайте точно същото дърво. 998 00:56:14,208 --> 00:56:18,012 И той започна и той е суп-- 999 00:56:18,679 --> 00:56:20,413 супер реалистично. 1000 00:56:21,148 --> 00:56:22,583 [Шоу] Колко реалистично? 1001 00:56:23,684 --> 00:56:25,219 Като едно към десет. 1002 00:56:25,253 --> 00:56:26,554 [Правило] Като 35. 1003 00:56:26,587 --> 00:56:28,823 -Да? -Виж това нещо. да 1004 00:56:30,157 --> 00:56:34,562 Работата му щеше да получи повече и по-луд и, ъъъ, 1005 00:56:35,329 --> 00:56:37,565 неговата реалност ще получи... 1006 00:56:38,566 --> 00:56:40,500 просто все по-абстрактно 1007 00:56:40,534 --> 00:56:43,237 докато работата му не беше справедлива напълно деконструиран. 1008 00:56:44,071 --> 00:56:45,673 [Шоу] Къде научи всичко това? 1009 00:56:45,706 --> 00:56:48,175 -Той беше любимият артист на Реми. - Хм. 1010 00:56:48,209 --> 00:56:50,443 Както и да е, хм... 1011 00:56:53,214 --> 00:56:55,049 -[стене] -[смее се] 1012 00:56:55,750 --> 00:56:57,484 - Какво правиш, Шоу? -Какво? Не можете да го приемете? 1013 00:56:57,518 --> 00:56:59,887 Не е достатъчно силен? [смее се] 1014 00:57:01,454 --> 00:57:04,625 -[смее се] -Мм-мм 1015 00:57:04,659 --> 00:57:06,894 [романтична инструментална музика играя] 1016 00:57:17,104 --> 00:57:19,073 [смее се] 1017 00:57:23,077 --> 00:57:24,946 [наздраве] 1018 00:57:36,757 --> 00:57:40,027 -[телефонът бръмчи] -Мм-ммм. Шоу. Шоу. 1019 00:57:40,061 --> 00:57:42,363 -Мм-ммм. -[дишайки тежко] 1020 00:57:42,396 --> 00:57:44,065 съжалявам 1021 00:57:45,633 --> 00:57:47,467 здравей миличка 1022 00:57:47,500 --> 00:57:50,571 Не забравяйте за нашето малко Коледно парти в събота. 1023 00:57:50,604 --> 00:57:52,974 Трябва да има много пиянство неуместно лошо поведение. 1024 00:57:53,007 --> 00:57:54,976 -Добре. -Добре? 1025 00:57:55,009 --> 00:57:56,877 Обикновено ми отнема 15 пълни минути и подкуп 1026 00:57:56,911 --> 00:57:58,813 за да ви накара да се съгласите. какво става 1027 00:57:58,846 --> 00:58:01,382 -Просто съм малко навътре средата на нещо. -Предполагам. 1028 00:58:01,415 --> 00:58:04,452 Само не забравяйте, че е черна вратовръзка, затова се опитайте да облечете нещо хубаво. 1029 00:58:04,484 --> 00:58:07,088 -Ние не сме скитници, нали знаеш. -[кихи] Добре. 1030 00:58:07,121 --> 00:58:10,925 Чувам шумове. В леглото с момче ли си? Гейб ли е? 1031 00:58:10,958 --> 00:58:13,227 Не. Ще... Ще... Ще се обадя ще се върнеш по-късно. чао 1032 00:58:13,260 --> 00:58:14,795 [телефонни сигнали] 1033 00:58:14,829 --> 00:58:16,831 Какво беше всичко това? 1034 00:58:16,864 --> 00:58:20,267 Просто глупаво коледно парти. Тя го прави всяка година. 1035 00:58:20,301 --> 00:58:21,969 трябва да дойдеш Ти трябва да си моята среща. 1036 00:58:22,003 --> 00:58:24,071 -Не. Не мога да го направя. -О, моля те? 1037 00:58:24,105 --> 00:58:26,741 Не. Не. Джаспър рисува стена. Обещах му, че ще отида. 1038 00:58:26,774 --> 00:58:28,275 О, хубава, хубава, хубава, красива, красива моля? 1039 00:58:28,309 --> 00:58:29,577 Не, обещах на Джаспър. 1040 00:58:29,610 --> 00:58:31,145 Ще ти се реванширам. 1041 00:58:32,380 --> 00:58:35,549 [възпроизвеждане на класическа музика] 1042 00:58:37,218 --> 00:58:38,853 [Елинор] Не е за вярване. 1043 00:58:38,886 --> 00:58:40,888 Разбира се, че имате да летя частно, за да стигна до там, 1044 00:58:40,921 --> 00:58:43,691 което е малко пресилено, не мислиш ли 1045 00:58:44,992 --> 00:58:48,295 извинете ме О, скъпа. 1046 00:58:48,329 --> 00:58:50,097 Има строг списък с гости тази вечер, помниш ли? 1047 00:58:50,131 --> 00:58:51,866 И съм почти сигурен той не беше на него. 1048 00:58:52,366 --> 00:58:53,934 Той ми е гадже. 1049 00:58:53,968 --> 00:58:58,039 гадже? О, добре, той е прекрасен. 1050 00:58:58,072 --> 00:58:59,373 [смее се] 1051 00:59:00,509 --> 00:59:02,943 Боже мой 1052 00:59:02,977 --> 00:59:05,112 Изглеждаш точно като брат ти. 1053 00:59:05,146 --> 00:59:07,081 Все едно виждаш призрак. 1054 00:59:08,983 --> 00:59:11,652 - Еднояйчни близнаци. - Сега, това има смисъл. 1055 00:59:11,685 --> 00:59:14,055 Много е жалко това, което се случи. Наистина трагедия. 1056 00:59:15,389 --> 00:59:18,492 О, [смее се] харесва ли ти? 1057 00:59:19,193 --> 00:59:21,395 Това Шиле ли е? 1058 00:59:21,429 --> 00:59:23,764 Мм-хмм. Така е. 1059 00:59:24,565 --> 00:59:27,635 Боже мой това е... красиво е 1060 00:59:27,668 --> 00:59:29,904 Аз... аз... аз... никога не съм видян в реалния живот. 1061 00:59:29,937 --> 00:59:31,839 [смее се] 1062 00:59:31,872 --> 00:59:34,308 Джоуи, скъпа. 1063 00:59:34,341 --> 00:59:36,243 Ще вземеш ли г-н Арчър да пия? 1064 00:59:36,277 --> 00:59:37,978 - Просто ще говоря с Шоу. -Разбира се. 1065 00:59:38,012 --> 00:59:41,048 -Джоуи. Какво става, Джоуи? -[смее се] 1066 00:59:41,082 --> 00:59:43,117 какво си мислиш че правиш Гейб е тук. 1067 00:59:44,385 --> 00:59:46,921 Е, съжалявам, но ти не ми го каза. 1068 00:59:46,954 --> 00:59:49,356 Е, знам, че казахте ти нямаше да дойдеш, но аз отидох напред и ни резервира 1069 00:59:49,390 --> 00:59:52,860 това пътуване до Търкс и Кайкос и Гейб и семейството му идват с нас. 1070 00:59:52,893 --> 00:59:55,362 И когато стигнем там, Гейб ще предложи брак. 1071 00:59:55,396 --> 00:59:57,698 -Мамо. - И ще кажеш да. 1072 00:59:57,731 --> 00:59:58,999 Не, не съм. И следващия път 1073 00:59:59,033 --> 01:00:00,167 опитваш се да ме омъжиш, 1074 01:00:00,201 --> 01:00:01,368 може първо да опиташ да попиташ. 1075 01:00:01,402 --> 01:00:03,204 Слушай ме, млада госпожице. 1076 01:00:03,871 --> 01:00:06,407 Повярвай ми разбирам 1077 01:00:06,440 --> 01:00:08,709 че понякога момиче има нужда от малко забавление от нисък клас. 1078 01:00:08,742 --> 01:00:11,445 Но не се заблуждавайте, това пътуване променя живота. 1079 01:00:11,479 --> 01:00:14,549 Дейвънпорт са най-богатото семейство в щата. 1080 01:00:14,583 --> 01:00:17,384 Гейб ще наследи половин милиард долара един ден. 1081 01:00:17,418 --> 01:00:19,453 И повярвайте ми, такъв вид парите не растат по дърветата. 1082 01:00:19,487 --> 01:00:21,789 Така че помислете за това. Мислете дълго и упорито. 1083 01:00:21,822 --> 01:00:23,757 Работих това миналата година за да се случи това. 1084 01:00:23,791 --> 01:00:25,693 И нека си признаем, скъпа, 1085 01:00:25,726 --> 01:00:28,863 не си достатъчно специален да продължаваш да правиш лоши избори. 1086 01:00:29,630 --> 01:00:32,032 Ти си абсолютно невероятен. знаеш ли това 1087 01:00:32,066 --> 01:00:34,902 - Опитвам се. [смее се] -Извинете ме. 1088 01:00:36,470 --> 01:00:38,005 Шоу. 1089 01:00:39,006 --> 01:00:41,041 Виждаш онзи неудачник и не ми каза? 1090 01:00:41,475 --> 01:00:43,644 Трябва да разбера в пред 100 човека. 1091 01:00:43,677 --> 01:00:45,514 виж... 1092 01:00:45,547 --> 01:00:47,314 Не знаех за това. 1093 01:00:48,015 --> 01:00:49,250 съжалявам 1094 01:00:54,321 --> 01:00:56,824 [пръскане] 1095 01:00:59,426 --> 01:01:00,928 [пръскане] 1096 01:01:05,132 --> 01:01:07,768 Уау [крещи] 1097 01:01:07,801 --> 01:01:09,670 [наздраве] 1098 01:01:09,703 --> 01:01:12,006 Изглежда, че се забавлявате. Готови ли сте да тръгваме? 1099 01:01:12,039 --> 01:01:13,874 да О, да. 1100 01:01:14,808 --> 01:01:17,111 Боже, мамо, виж колко е часът. 1101 01:01:17,144 --> 01:01:21,182 Организираш страхотно шибано парти, но трябва да тръгваме. 1102 01:01:21,215 --> 01:01:22,716 Ще се видим догодина. 1103 01:01:23,684 --> 01:01:28,322 да вървим Давай, давай, давай. [смее се] 1104 01:01:32,193 --> 01:01:33,994 Аз... обичам старите хора. 1105 01:01:34,395 --> 01:01:36,163 [Шоу се смее] Мога да кажа. 1106 01:01:36,197 --> 01:01:38,299 -Наркотици. Алкохол. -О, да. Ти изглеждаше да се забавляват. 1107 01:01:38,332 --> 01:01:40,201 -Случаен секс с всички. -[смее се] 1108 01:01:40,234 --> 01:01:42,002 [телефонът бипка] 1109 01:01:47,676 --> 01:01:49,877 [телефон звъни] 1110 01:01:49,910 --> 01:01:52,146 -Хей -[Наш] Хей, Правило, човече, къде си? 1111 01:01:52,179 --> 01:01:54,516 -Какво, по дяволите, стана? -Джаспър падна по дяволите. 1112 01:01:54,549 --> 01:01:57,686 Той просто падна, по дяволите. Той падна от шибания сграда. 1113 01:01:57,718 --> 01:01:59,720 -Трябва да дойдеш при болницата точно сега -Да, не, на път съм. 1114 01:01:59,753 --> 01:02:01,155 Аз съм на път. да 1115 01:02:01,188 --> 01:02:02,823 Пич, какво стана? 1116 01:02:04,091 --> 01:02:06,327 Исус Христос. 1117 01:02:07,194 --> 01:02:08,597 говори с мен какво стана 1118 01:02:09,363 --> 01:02:10,798 какво? 1119 01:02:10,831 --> 01:02:12,366 Джаспър падна. 1120 01:02:15,035 --> 01:02:17,572 В болница е. Аз... не знам. Не бях там. 1121 01:02:17,606 --> 01:02:19,206 Какво имаш предвид той падна? 1122 01:02:19,240 --> 01:02:20,741 - Само ми дай секунда. -Само се успокой. 1123 01:02:20,774 --> 01:02:22,042 Ще го разберем, става ли? 1124 01:02:22,076 --> 01:02:23,877 Моля, просто млъкни, по дяволите? 1125 01:02:23,911 --> 01:02:26,914 Трябваше да съм там. Имаше нужда от мен. 1126 01:02:26,947 --> 01:02:29,551 -Знам. разбирам го - И аз му обещах че ще отида. 1127 01:02:30,117 --> 01:02:32,753 И вместо това, Наруших обещание да се появя 1128 01:02:32,786 --> 01:02:35,590 на това шибано масово парти че дори не го направих искам да отида при. 1129 01:02:35,624 --> 01:02:38,993 какво се опитваш да кажеш Какво, че това е моя вина? 1130 01:02:39,026 --> 01:02:41,395 Дори старото ти гадже беше на това шибано парти. 1131 01:02:41,428 --> 01:02:43,565 - Не знаех, че е той ще бъда там, по дяволите. - Искам да кажа, майната ми на живота, нали? 1132 01:02:43,598 --> 01:02:45,232 Звучи сякаш имаш някои неща бутилирани. 1133 01:02:45,266 --> 01:02:47,935 Да, разбирам. И аз не го правя искам нещо от тези глупости. 1134 01:02:47,968 --> 01:02:49,604 -Какви глупости? - Всичко това. 1135 01:02:49,903 --> 01:02:52,172 Знам, че каза без обещания, но не това имахте предвид. 1136 01:02:52,206 --> 01:02:54,542 -Какво говориш? -Шоу, животът ти не е променен изобщо. 1137 01:02:54,576 --> 01:02:56,578 - И аз съм се отказал от всичко. -О, от какво се отказа? 1138 01:02:56,611 --> 01:02:58,779 Че не можеш да се чукаш всеки един човек, когото срещнеш? 1139 01:02:58,812 --> 01:03:00,948 - Ще ходиш ли там? Просто го забрави, става ли? - О, горкият ти. 1140 01:03:00,981 --> 01:03:03,183 - Просто не съм щастлив. - Не си щастлив? 1141 01:03:03,217 --> 01:03:04,653 не съм доволен 1142 01:03:05,886 --> 01:03:06,954 там. 1143 01:03:09,256 --> 01:03:10,791 Може би трябва да си вземем почивка. 1144 01:03:14,895 --> 01:03:16,463 Не съм щастлив по дяволите. 1145 01:03:20,735 --> 01:03:22,403 Не, искам да изляза. Дръпни колата. 1146 01:03:22,436 --> 01:03:23,971 - На шибаната магистрала сме. - Спрете колата. 1147 01:03:24,004 --> 01:03:25,472 -Спрете. -Не, просто искам да отида. 1148 01:03:25,507 --> 01:03:27,441 - Шоу, спри! Спри! -[скърцане на гуми] 1149 01:03:31,513 --> 01:03:33,682 [клаксона на колата] 1150 01:03:37,951 --> 01:03:41,955 [свири нежен фолк поп] 1151 01:03:44,693 --> 01:03:47,161 [неясно бърборене] 1152 01:04:18,727 --> 01:04:20,160 [Правило] Здравей, Каспър. 1153 01:04:21,295 --> 01:04:23,631 Вижте, нямах предвид тези неща, които казах. 1154 01:04:24,498 --> 01:04:27,702 Цялото това нещо с Джаспър доста ме отмени. 1155 01:04:27,736 --> 01:04:29,336 И, хм... 1156 01:04:29,704 --> 01:04:32,239 върнато е загубата на Реми отново. 1157 01:04:33,675 --> 01:04:36,644 Виж, не съм добре за всеки в момента. 1158 01:04:38,513 --> 01:04:39,880 По-добре съм сам. 1159 01:04:40,749 --> 01:04:41,816 Съжалявам. 1160 01:04:42,383 --> 01:04:45,319 [песента продължава] 1161 01:04:50,692 --> 01:04:52,259 Хей, пак съм аз. 1162 01:04:55,597 --> 01:04:58,065 Отне ми минута, но донякъде го разбрах. 1163 01:04:59,366 --> 01:05:00,968 Ти трябва да си щастлив. 1164 01:05:01,902 --> 01:05:06,541 И ако си щастлив без мен, тогава искам това за теб. 1165 01:05:17,619 --> 01:05:19,186 [музиката затихва] 1166 01:05:23,792 --> 01:05:25,192 какво правиш 1167 01:05:26,193 --> 01:05:29,163 прецаках го. Имах всичко и го прецаках. 1168 01:05:29,196 --> 01:05:31,198 [цъка с език] Да, направи. 1169 01:05:33,033 --> 01:05:35,537 -Какво? -Някой е тук да те види. 1170 01:05:35,570 --> 01:05:38,138 - 2:00 часа е шибаната сутрин. -Да, знам, задник. 1171 01:05:38,172 --> 01:05:39,908 добре ли Казах й, че си зает. 1172 01:05:39,940 --> 01:05:42,610 Но тя не приема не за отговор. 1173 01:05:42,644 --> 01:05:43,711 тя? 1174 01:05:44,445 --> 01:05:45,613 тя 1175 01:05:55,222 --> 01:05:56,724 Е, здравейте. 1176 01:05:57,124 --> 01:05:59,092 Чух, че сте се разделили с твоята малка приятелка. 1177 01:05:59,126 --> 01:06:00,160 да, така е. 1178 01:06:00,662 --> 01:06:02,029 не се притеснявай 1179 01:06:02,564 --> 01:06:05,499 Мама ще те накара забрави всичко за нея. 1180 01:06:12,774 --> 01:06:14,809 Той не е прав... 1181 01:06:23,651 --> 01:06:26,286 [мъж по телевизията] Ъм, не знам. Кога е, сряда? 1182 01:06:26,320 --> 01:06:27,789 [жена по телевизията] Вторник. 1183 01:06:27,822 --> 01:06:29,323 [мъж по телевизията] Но първо, отмъщение! 1184 01:06:29,356 --> 01:06:31,492 Той искаше почивка, той получи шибана почивка. 1185 01:06:31,526 --> 01:06:33,628 Чакайте, вие също сте момчета заедно на почивка 1186 01:06:33,661 --> 01:06:35,763 или почивка, почивка? 1187 01:06:35,797 --> 01:06:37,164 Заедно. 1188 01:06:37,197 --> 01:06:39,166 наистина ли Не изглежда така. 1189 01:06:39,199 --> 01:06:40,835 Какво трябва да означава това? 1190 01:06:46,373 --> 01:06:48,208 [сервитьорка] Това не е ли шапката на Рул? 1191 01:06:52,847 --> 01:06:55,282 -Той не може да бъде търпелив? Ние сме. -[телефонни сигнали] 1192 01:06:55,315 --> 01:06:56,985 Вижте колко пари правим след това. 1193 01:06:57,017 --> 01:06:59,486 -[телефонни сигнали] -Да? 1194 01:06:59,521 --> 01:07:01,154 Шоу Ландън е тук, за да ви види. 1195 01:07:01,188 --> 01:07:02,690 Трябва ли да й кажа, че си зает? 1196 01:07:04,526 --> 01:07:08,295 ъъ да всичко е наред, Вероника. Можеш да я изпратиш горе. 1197 01:07:10,397 --> 01:07:11,966 Момчета, можете ли да ми отделите секунда? 1198 01:07:23,678 --> 01:07:24,812 [вратата се затваря] 1199 01:07:26,814 --> 01:07:27,882 здрасти 1200 01:07:28,315 --> 01:07:29,851 Какво мога да направя за теб, Шоу? 1201 01:07:32,587 --> 01:07:34,822 Исках да се извиня относно коледното парти. 1202 01:07:35,557 --> 01:07:36,824 Знам, че те нараних. 1203 01:07:37,892 --> 01:07:40,728 аз не знам какво ме хвана, но... 1204 01:07:42,664 --> 01:07:45,700 Исках да видя ако имаше някакъв шанс че можем да опитаме отново. 1205 01:07:46,266 --> 01:07:47,334 Опитайте какво отново? 1206 01:07:50,004 --> 01:07:51,539 Всичко това. 1207 01:07:54,074 --> 01:07:56,945 Може би бихме могли да отидем на този круиз за което майка ми говореше. 1208 01:07:58,513 --> 01:08:00,080 Какво ще кажете за другия човек? 1209 01:08:07,522 --> 01:08:08,556 [въздишка] 1210 01:08:11,726 --> 01:08:12,860 окей 1211 01:08:14,629 --> 01:08:15,863 Радвам се да те видя. 1212 01:08:19,433 --> 01:08:21,936 [нежно свирене на китара] 1213 01:08:21,970 --> 01:08:24,572 [неясно бърборене] 1214 01:08:54,769 --> 01:08:56,604 [смее се] 1215 01:09:04,177 --> 01:09:06,146 [Правило] Уау. Наистина ли си ти, а? 1216 01:09:07,481 --> 01:09:09,149 Да, наистина е така. 1217 01:09:09,182 --> 01:09:10,652 да, да как си Как е в училище? 1218 01:09:10,685 --> 01:09:12,452 -Какво искаш? -Какво? 1219 01:09:12,486 --> 01:09:14,254 По дяволите, не ти ли липсвам, Кас? 1220 01:09:14,287 --> 01:09:16,223 И двамата знаем какво направи. За вашите малки дела. 1221 01:09:16,256 --> 01:09:18,059 Бяхме в шибана почивка и ти го съсипа. 1222 01:09:18,092 --> 01:09:19,827 Но не успяхме някакви обещания, нали? 1223 01:09:19,861 --> 01:09:22,130 не? Сега съм с Гейб, така че това е. 1224 01:09:22,162 --> 01:09:24,599 -Да, вие се движите адски бързо. - Да, предполагам, че имаме. 1225 01:09:24,632 --> 01:09:26,934 Спри с шибаните прякори. Няма повече Каспър. 1226 01:09:26,968 --> 01:09:29,202 Мъртво е. Това е Шоу. 1227 01:09:32,305 --> 01:09:34,776 [възпроизвеждане на емоционална музика] 1228 01:09:47,522 --> 01:09:49,924 Майка ти се справя много по-добре. 1229 01:09:49,957 --> 01:09:53,193 Върви вътре. Тя те чака. 1230 01:09:53,695 --> 01:09:56,396 [музиката продължава] 1231 01:10:28,361 --> 01:10:30,565 [бръмчене] 1232 01:10:33,500 --> 01:10:35,770 -[шепне] -Какво? 1233 01:10:37,337 --> 01:10:38,539 какво стана 1234 01:10:38,573 --> 01:10:42,143 [неясно бърборене] 1235 01:10:42,176 --> 01:10:46,681 [драматична музика] 1236 01:10:47,414 --> 01:10:50,651 [свещеник] Джаспър изживя живот от радост и любов, 1237 01:10:50,685 --> 01:10:52,987 доброта и състрадание. 1238 01:10:53,020 --> 01:10:57,759 Той беше фар от светлина и надежда за семейството си и приятели. 1239 01:10:57,792 --> 01:11:01,529 [възпроизвеждане на емоционална музика] 1240 01:11:10,638 --> 01:11:13,241 [♪] 1241 01:11:33,561 --> 01:11:36,564 [бръмчене на асансьора] 1242 01:11:55,817 --> 01:11:57,819 [Шоу] Хей, отивам да използваш тоалетната си, става ли? 1243 01:11:58,485 --> 01:11:59,620 [Гейб] Давай. 1244 01:12:09,597 --> 01:12:12,233 Здравей, това е Правило. Ако това е за среща, 1245 01:12:12,266 --> 01:12:14,501 моля, обадете се в магазина, в противен случай върви на майната си. 1246 01:12:14,535 --> 01:12:15,937 [бипкане] 1247 01:12:16,871 --> 01:12:18,539 Хей аз съм Хм... 1248 01:12:20,373 --> 01:12:23,177 Не знам как стоят нещата толкова се обърках, но... 1249 01:12:24,145 --> 01:12:25,613 липсваш ми 1250 01:12:27,682 --> 01:12:30,551 Хм, просто исках да ти кажа, че ако... 1251 01:12:31,886 --> 01:12:33,621 някога имам нужда от нещо, 1252 01:12:33,654 --> 01:12:37,959 просто да поговорим или нещо друго, Винаги съм там. 1253 01:12:39,426 --> 01:12:41,529 По всяко време, на всяко място, аз съм там. 1254 01:12:41,562 --> 01:12:43,030 Просто трябва да ми кажеш, става ли? 1255 01:12:43,463 --> 01:12:45,365 -[чука на вратата] -[Гейб] Скъпа, добре ли си? 1256 01:12:45,398 --> 01:12:46,834 да 1257 01:12:46,868 --> 01:12:48,468 какво правиш там 1258 01:12:48,501 --> 01:12:51,539 Нищо. нищо Аз ще изляза веднага. 1259 01:13:00,014 --> 01:13:01,682 какво правиш 1260 01:13:01,716 --> 01:13:03,651 Ъъъ, [смее се] нищо. 1261 01:13:03,684 --> 01:13:05,853 Аз просто, ъъъ, аз ти... Мисля, че трябва да отида. 1262 01:13:05,887 --> 01:13:07,955 какво искаш да кажеш Мислех, че ще останеш тук тази вечер. 1263 01:13:07,989 --> 01:13:09,389 Щях да го направя, но, хм, 1264 01:13:10,057 --> 01:13:12,960 просто всичко с Правилото е малко много. 1265 01:13:13,561 --> 01:13:16,330 -Правило? - Джаспър. Аз... имах предвид Джаспис. просто... 1266 01:13:16,364 --> 01:13:18,498 -Не, но ти каза Правило. -Недей така. 1267 01:13:18,532 --> 01:13:21,302 Нямах предвид това. аз просто... Малко се обърках. 1268 01:13:21,335 --> 01:13:22,870 Не мисля, че си изобщо объркан. 1269 01:13:23,604 --> 01:13:25,239 Мисля, че си влюбен с този идиот. 1270 01:13:25,273 --> 01:13:26,908 Мисля, че сте били играеш ме през цялото това време. 1271 01:13:26,941 --> 01:13:29,644 -Това не е вярно. -Искаш ли да тръгваме? окей 1272 01:13:29,677 --> 01:13:32,146 -Хайде да тръгваме. Ще те закарам до там. -Гейб! 1273 01:13:32,179 --> 01:13:34,749 Грабни чантата си. Вие двамата се заслужавате един друг. 1274 01:13:34,782 --> 01:13:37,051 -Ти сериозно ли? -[вика] 1275 01:13:38,719 --> 01:13:40,420 мамка му 1276 01:13:43,090 --> 01:13:44,125 [скърцане на гуми] 1277 01:13:45,192 --> 01:13:48,195 [Гейб] Шоу! хей 1278 01:13:49,462 --> 01:13:51,498 Хей, наистина ли искаш да направим това? 1279 01:13:51,532 --> 01:13:53,534 В моя апартамент сме и ти говориш за други момчета. 1280 01:13:53,567 --> 01:13:57,605 -Недей. - Направих грешка, скъпа. окей съжалявам 1281 01:13:57,638 --> 01:14:00,574 Искаш ли да знаеш нещо? Жалко ми е за теб. 1282 01:14:00,608 --> 01:14:03,577 Ти си умен и чаровен и каквото и да е друго. 1283 01:14:03,611 --> 01:14:05,880 Ти си почти хубав човек, но нека си признаем, 1284 01:14:05,913 --> 01:14:07,548 никога не сме били предназначени един за друг. 1285 01:14:07,581 --> 01:14:10,418 -Вече не се преструвам. - Това е смешно. 1286 01:14:10,450 --> 01:14:13,654 Да, Шоу, ще го направя питам те още веднъж. Качвай се в шибаната кола. 1287 01:14:14,288 --> 01:14:16,456 Това е твоята загуба, Шо, не мое! 1288 01:14:17,425 --> 01:14:20,695 Но това е! Не идвай пълзейки назад вече. 1289 01:14:20,728 --> 01:14:22,063 Ние сме готови! 1290 01:14:23,731 --> 01:14:25,266 [телефон бръмчи] 1291 01:14:39,180 --> 01:14:40,848 Трябва да тръгваш. 1292 01:14:43,317 --> 01:14:44,652 [чука на вратата] 1293 01:14:56,764 --> 01:14:58,332 ще убия този копеле. 1294 01:15:01,102 --> 01:15:03,437 [скърцане на гуми] 1295 01:15:07,008 --> 01:15:10,244 Щеше да се засрами също ако бях това. [смее се] 1296 01:15:10,277 --> 01:15:12,413 Да, изчакайте една секунда. Да, някои... 1297 01:15:12,446 --> 01:15:16,317 Братко, какво по дяволите? Сигурен ли си че искаш да направиш това, приятел? 1298 01:15:16,350 --> 01:15:18,352 предупреждавам те, това не е ходът. 1299 01:15:21,489 --> 01:15:24,859 Оставете го. Махай се оттук по дяволите. Ти си шибан никой. 1300 01:15:24,892 --> 01:15:26,560 Приключих с това малка уличница все пак. 1301 01:15:29,730 --> 01:15:32,333 [дишайки тежко] 1302 01:15:34,402 --> 01:15:35,669 [стенове] 1303 01:15:41,976 --> 01:15:43,210 какво стана 1304 01:15:43,911 --> 01:15:45,880 Отидох да прецакам един човек и не ми се получи, ето какво. 1305 01:15:45,913 --> 01:15:48,449 -Да, чух. - Благодаря за чукането взимаш ме, човече. 1306 01:15:48,482 --> 01:15:50,151 Ти си шибан идиот, пич. 1307 01:15:50,184 --> 01:15:51,986 Не можеш просто да скиташ да бързаш човек в офиса си 1308 01:15:52,019 --> 01:15:53,687 защото ревнуваш той се среща с твоето момиче. 1309 01:15:53,721 --> 01:15:55,122 Какво по дяволите си мислеше? 1310 01:15:55,156 --> 01:15:56,690 Той я удари, човече. 1311 01:15:56,724 --> 01:15:58,859 -Той какво? -Той удари Каспър. 1312 01:16:10,938 --> 01:16:12,706 Гейб Дейвънпорт? 1313 01:16:15,843 --> 01:16:17,111 да 1314 01:16:21,882 --> 01:16:23,350 Кой по дяволите си ти? 1315 01:16:23,384 --> 01:16:25,186 Просто още един никой. 1316 01:16:27,455 --> 01:16:29,056 така че 1317 01:16:30,257 --> 01:16:34,462 Знаеш ли, не мога да отида около удрянето на момичета, Гейб. 1318 01:16:34,995 --> 01:16:37,064 Тези неща ще дойдат обратно да те преследва. 1319 01:16:38,232 --> 01:16:40,601 В крайна сметка трябва плати цената за тези глупости. 1320 01:16:42,937 --> 01:16:44,138 О, разбирам. 1321 01:16:45,072 --> 01:16:46,807 Ти си едно от момчетата на Арчър. 1322 01:16:47,408 --> 01:16:52,446 Войникът. Да, чух за теб. [смее се] 1323 01:16:52,480 --> 01:16:54,615 Така че, нека позная, ти си цената, която трябва да платя? 1324 01:16:55,716 --> 01:16:56,750 така ли е 1325 01:16:58,052 --> 01:16:59,653 точно така 1326 01:17:01,088 --> 01:17:02,423 окей 1327 01:17:04,425 --> 01:17:06,660 Трябва да се погрижа за цялото шибано семейство сега? 1328 01:17:06,694 --> 01:17:08,028 Добре. 1329 01:17:08,062 --> 01:17:09,864 [свири напрегната хип-хоп музика] 1330 01:17:09,897 --> 01:17:11,799 Нека го направим, войник. 1331 01:17:19,840 --> 01:17:21,342 ставай 1332 01:17:29,016 --> 01:17:31,352 Това беше за Каспър. 1333 01:17:38,025 --> 01:17:39,260 Ах! 1334 01:17:43,497 --> 01:17:44,999 Това беше за Рул. 1335 01:17:45,032 --> 01:17:46,433 [кашля] 1336 01:17:47,536 --> 01:17:49,436 окей Добре, добре. 1337 01:17:49,470 --> 01:17:51,438 Това е за мен. 1338 01:17:56,777 --> 01:17:58,212 Стой далеч от Каспър. 1339 01:18:07,656 --> 01:18:10,491 здравей миличка закъснявам аз знам 1340 01:18:12,893 --> 01:18:15,664 -[сервитьор] Дами. -Grey Goose мартини с обрат, 1341 01:18:15,696 --> 01:18:19,166 синьо сирене маслини и много добре разклатен със страна от лед 1342 01:18:19,200 --> 01:18:21,936 когато го прецакаш и не го правете достатъчно студено. 1343 01:18:21,969 --> 01:18:24,305 [сервитьор се смее] окей А за вас? 1344 01:18:24,338 --> 01:18:25,973 нищо трябва да бъда на работа след час. 1345 01:18:26,006 --> 01:18:27,642 много добре Ще започна с това. 1346 01:18:27,676 --> 01:18:29,476 -[Елинор] Не си забавна. -Така ми казват. 1347 01:18:29,511 --> 01:18:33,013 Е, как си? 1348 01:18:33,648 --> 01:18:35,517 – пита дъщеря ми излязох за питие. 1349 01:18:35,550 --> 01:18:37,284 На какво дължа тази голяма чест? 1350 01:18:37,718 --> 01:18:40,721 Между другото чух за Гейб. Какъв психопат. 1351 01:18:40,754 --> 01:18:43,692 Не че мисля трябва напълно изключи го като съпруг. 1352 01:18:43,724 --> 01:18:47,161 Не че одобрявам, но нека си признаем, те са мъже. 1353 01:18:47,194 --> 01:18:49,664 Това е наша работа да ги реабилитираме. 1354 01:18:50,565 --> 01:18:53,668 - Баща ти например... -Мамо, знам, че си изневерила на татко. 1355 01:18:54,435 --> 01:18:56,737 Знам, че беше ти а не обратното. 1356 01:18:58,540 --> 01:19:01,942 Е, хм, той беше такъв лайно. 1357 01:19:03,210 --> 01:19:05,412 Той почти не е плащал внимание към мен. 1358 01:19:05,446 --> 01:19:07,181 Няма значение чии грешката беше. 1359 01:19:07,214 --> 01:19:08,617 Вие просто... 1360 01:19:10,585 --> 01:19:11,952 не се получи. 1361 01:19:12,253 --> 01:19:14,054 Виж, не ме интересува как живееш живота си. 1362 01:19:14,088 --> 01:19:15,456 аз те обичам 1363 01:19:16,190 --> 01:19:19,527 Просто не е за мен. Това не е унижение. Просто аз съм. 1364 01:19:19,561 --> 01:19:21,596 И се опитвам да разбера от собствения си живот, разбираш ли? 1365 01:19:21,630 --> 01:19:24,231 Просто мисля, че имаме нужда имат връзка на възрастен 1366 01:19:24,265 --> 01:19:27,434 и да можеш да кажеш всичко и да е наред. 1367 01:19:28,737 --> 01:19:32,106 О, добре. И аз искам това. 1368 01:19:35,909 --> 01:19:37,411 Казах ли ти, че срещнах някого? 1369 01:19:37,444 --> 01:19:39,681 -Да? - Лекар. 1370 01:19:39,714 --> 01:19:41,915 имам афера с него, очевидно. 1371 01:19:41,949 --> 01:19:43,752 Нищо сериозно, само секс. 1372 01:19:43,784 --> 01:19:49,557 Но разберете това, той е вагина специалист по подмладяване. 1373 01:19:49,591 --> 01:19:52,694 -Уау. - Не че ти трябва, но щипка и прибиране. 1374 01:19:52,727 --> 01:19:54,895 Той може да те стегне до произволен размер. 1375 01:19:54,928 --> 01:19:56,430 -Мамо. -Какво? 1376 01:19:57,599 --> 01:20:00,267 Ние, момичетата, трябва да вземем грижа за себе си. 1377 01:20:02,469 --> 01:20:04,639 [бърза вода] 1378 01:20:17,619 --> 01:20:19,253 [Рим] И така, какво става с Каспър? 1379 01:20:20,187 --> 01:20:22,757 О, прецаках се, братко. 1380 01:20:26,193 --> 01:20:27,629 да 1381 01:20:30,665 --> 01:20:32,099 обичаш ли я 1382 01:20:33,033 --> 01:20:35,502 Това е лудост, пич. 1383 01:20:38,205 --> 01:20:41,008 Е, тогава е каквото е. 1384 01:20:41,041 --> 01:20:42,876 Ако я обичаш, тогава направи нещо. 1385 01:20:43,645 --> 01:20:44,845 Покажи й. 1386 01:20:47,214 --> 01:20:48,349 Ммм 1387 01:20:49,784 --> 01:20:52,019 [пръскане] 1388 01:20:53,521 --> 01:20:57,958 [възпроизвеждане на ободряваща музика] 1389 01:21:08,369 --> 01:21:09,838 [пръскане] 1390 01:21:16,711 --> 01:21:19,413 [Правило] Хей, Шоу. Хм, виж, 1391 01:21:19,980 --> 01:21:22,817 Знам, че те създадох питайте много неща. 1392 01:21:23,718 --> 01:21:27,756 Но ако търсите знак за това как се чувствам, просто погледнете нагоре. 1393 01:21:30,692 --> 01:21:34,829 [музиката набъбва] 1394 01:21:37,164 --> 01:21:39,032 [чука на вратата] 1395 01:21:39,066 --> 01:21:40,501 [прочиства гърлото] 1396 01:21:47,776 --> 01:21:49,443 Стенопис? наистина ли 1397 01:21:58,620 --> 01:22:01,188 Така че предполагам, че това е частта, в която говорим. 1398 01:22:08,429 --> 01:22:09,697 Видях майка ми. 1399 01:22:10,598 --> 01:22:12,567 Тя е извън лечението. тя е... 1400 01:22:13,568 --> 01:22:15,235 тя се справя наистина добре. 1401 01:22:16,203 --> 01:22:17,772 това е страхотно Наистина. 1402 01:22:18,740 --> 01:22:20,207 Вие имате нужда един от друг. 1403 01:22:20,240 --> 01:22:21,876 да да 1404 01:22:26,213 --> 01:22:27,916 Виж, аз... 1405 01:22:31,753 --> 01:22:33,621 Просто исках да кажа, че съжалявам. 1406 01:22:35,590 --> 01:22:37,525 Не бях готов и аз 1407 01:22:37,559 --> 01:22:39,393 шибан саботиран цялото нещо. 1408 01:22:41,161 --> 01:22:43,096 И знаех, че почивка... 1409 01:22:43,631 --> 01:22:46,099 не означаваше, че трябва да направя каквото исках. 1410 01:22:47,301 --> 01:22:50,103 И знам, че никога не би го направил направи нещо подобно с мен. 1411 01:22:52,139 --> 01:22:53,741 Но все пак го направих. 1412 01:22:57,612 --> 01:22:59,747 Просто се уплаших да чувстваш, знаеш ли? 1413 01:23:01,415 --> 01:23:02,817 Страхувам се да се обвържа. 1414 01:23:03,685 --> 01:23:05,152 Да се ​​откажа от целия си живот. 1415 01:23:07,622 --> 01:23:09,824 И да ви кажа истината, все още плаши по дяволите извън мен. 1416 01:23:12,794 --> 01:23:15,262 Но трябва да се променя. Ъъъ, знам, че го правя. 1417 01:23:16,263 --> 01:23:18,398 Слушай, гаден съм да говорим за чувства 1418 01:23:18,432 --> 01:23:21,134 и да се занимава с каквото и да било емоционално трудно. 1419 01:23:21,603 --> 01:23:24,204 Всеки път нещо идва, аз просто бягам. 1420 01:23:25,372 --> 01:23:26,908 Но вече съм готов. 1421 01:23:27,341 --> 01:23:29,142 И не просто да-- да опитам. 1422 01:23:29,176 --> 01:23:31,445 Наистина съм готов да направя всичко. 1423 01:23:36,784 --> 01:23:40,087 Сега, по дяволите, искам направи някои обещания. Аз го правя. 1424 01:23:40,788 --> 01:23:44,324 И аз не искам да се върнем към стария си начин. аз просто искам теб 1425 01:23:47,695 --> 01:23:50,364 Вижте, аз не съм милионер. 1426 01:23:52,734 --> 01:23:54,201 И нямам много за даване. 1427 01:23:58,405 --> 01:24:00,307 Но искам да ти дам сърцето си. 1428 01:24:01,809 --> 01:24:04,378 И знам, че не е много, но това е всичко, което имам. 1429 01:24:05,412 --> 01:24:06,714 И е твое. 1430 01:24:09,182 --> 01:24:11,218 И кълна се в Бога, ако се опиташ да го върнеш, 1431 01:24:12,654 --> 01:24:14,221 Няма да го взема. 1432 01:24:17,257 --> 01:24:18,425 това ли е 1433 01:24:22,864 --> 01:24:24,498 [смее се] 1434 01:24:25,499 --> 01:24:27,100 да Това е. 1435 01:24:34,374 --> 01:24:36,443 [игла за татуировка бръмчи] 1436 01:24:37,444 --> 01:24:40,915 [свири се "Time After Time"] 1437 01:25:10,477 --> 01:25:13,180 Внимание, покровители! 1438 01:25:13,213 --> 01:25:15,115 Хайде да купонясваме! 1439 01:25:15,148 --> 01:25:16,718 [наздраве] 1440 01:25:16,751 --> 01:25:19,419 [свири оптимистична музика] 1441 01:25:31,298 --> 01:25:33,467 [наздраве] 1442 01:25:35,235 --> 01:25:36,571 [подсвиркване] 1443 01:25:52,319 --> 01:25:54,689 [наздраве] 1444 01:26:26,888 --> 01:26:28,122 Всичко това горе? 1445 01:26:28,156 --> 01:26:29,657 да Всичко. 1446 01:26:30,692 --> 01:26:31,859 да 1447 01:26:33,795 --> 01:26:35,663 Така че предполагам, че е официално, а? 1448 01:26:36,631 --> 01:26:38,599 Без повече ерген. 1449 01:26:38,633 --> 01:26:40,935 - да -Да, 1450 01:26:40,968 --> 01:26:43,037 и просто се чувствам зле Айдън няма вече съквартирант. 1451 01:26:43,071 --> 01:26:44,806 О, не се тревожи за това. Тя си намери съквартирант. 1452 01:26:46,908 --> 01:26:48,843 -СЗО? -Аз. 1453 01:26:52,146 --> 01:26:56,751 [свири народна поп песен] 1454 01:29:27,068 --> 01:29:30,037 [свирене на инструментална музика] 1455 01:30:14,715 --> 01:30:17,919 [♪] 1456 01:32:33,754 --> 01:32:36,323 [♪] 1457 01:33:26,707 --> 01:33:28,409 [музиката затихва]